Lyrics and translation tophamhatkyo - ESKRRRP

ESKRRRP

Day by day 都会から抜け出せない繋がれた首輪
貧乏丸出しの曰く付きフリーダム スリーカウント繰り返す
No chance の Believer 行き当たりばったりの直感ドリーマー
自分に甘口 世間に辛口 I got a がっくり
リスペクト対象外 ハンプティダンプティ
肥えた声が Nasty 羨みではない 裏は闇でいっぱい
今日もネオンの輝きは人の目の光を吸い取ってこの街を照らしている
希望は熱源 絶望は血税 生きることの説明書の教育はえげつねえ
いっそのこと月面へ ハイケイデンスエスケープ
それぞれがそれぞれの速度でペースメーク
やけに現実味ある 気付きだすマジョリティ It's real, Holy sxxt！
ESKRRRP 鳴り止まない絶叫 世捨て振り出し I wanna 決行
ベットし辛い社会と時代 隔たりだったり騙り
当たり前にしてる横行 いっそ法の下よりファンタジーにエスコート
Follow me, Follow me... How to, how to warp?
今週も笑って Same old
来週も笑っていこう
でも待ってなんかぎこちない Fake out
気付きゃ毎週こんがらがってる
心底嫌になるぜ 馬鹿正直に信じるものは救われず
疑ったものは報われず 真っ黒い憎悪の煙をくゆらせる
束の間の Sweet little kiss
同調圧力に従うな 二枚舌が謳う悪戯
アップアップな Poor life 皺くちゃなお札に強張った笑み
All the time 上に上に上にの競争社会
生存本能破壊される前に逃げちまえばいい
偽り続けいつの間にか心変わる有様
愚かで不確かな Shout it out ahhhh！
荒み切ったメンタルもそろそろ限界だろうに
勇気ある撤退が調子良い 長針と短針に怯えることなかれ
逃避行 To fantasy
ESKRRRP 鳴り止まない絶叫 世捨て振り出し I wanna 決行
ベットし辛い社会と時代 隔たりだったり騙り
当たり前にしてる横行 いっそ法の下よりファンタジーにエスコート
Follow me, Follow me... How to, how to warp?
今日も止まない否定 声にならない悲鳴
御伽噺の世界に逃げ込めば きっと きっと きっと
お姫様と幸せに暮らし めでたしでしょ
つまり向かう先 根も葉もないファンタジーへダイブ
あべこべで反対 現実味ないめくるめくタイム
Feel so, Feel so, Feel so good なトラベリング
妄想の果てに Spit out, Scream eskrrrper
All right 逃げちゃう
ESKRRRP 鳴り止まない絶叫 世捨て振り出し I wanna 決行
ベットし辛い社会と時代 隔たりだったり騙り
当たり前にしてる横行 いっそ法の下よりファンタジーにエスコート
Follow me, Follow me... How to, how to warp?
今週も笑って Same old
来週も笑っていこう
でも待ってなんかぎこちない Fake out
気付きゃ毎週こんがらがってる

СВАЛИВАЮ

День за днем не могу вырваться из города, словно на поводке.
Свобода с душком, бедность напоказ. Снова отсчет до трех.
Неверующий в "нет шансов", импровизатор-мечтатель, полагающийся на интуицию.
К себе снисходителен, к миру суров. Полное разочарование.
Вне зоны уважения, как Шалтай-Болтай.
Жирный голос противен. Не завидую, за ним тьма скрывается.
И снова неоновые огни высасывают свет из людских глаз, освещая этот город.
Надежда — источник тепла, отчаяние — налог на жизнь. Инструкция по выживанию чертовски жестока.
Свалить бы на Луну, высокоскоростной побег.
Каждый в своем темпе задает ритм.
Слишком уж реалистично. Большинство начинает понимать. Это реально, черт возьми!
СВАЛИВАЮ! Несмолкаемый крик. Отшельничество с чистого листа. Хочу решиться.
Трудно ставить на это общество и это время. Разрыв или обман.
Привычное беззаконие. Лучше бы под покровом фантазии, чем под властью закона.
Следуй за мной, следуй за мной... Как, как сбежать?
И на этой неделе смеюсь. Все по-старому.
И на следующей буду смеяться.
Но постой, что-то не так. Фальшивка.
Незаметно для себя каждую неделю запутываюсь.
До глубины души тошно. Наивные верят и не спасаются.
Сомневающиеся не получают награды. Курят черный дым ненависти.
Мимолетный сладкий поцелуй.
Не поддавайся давлению толпы. Двуличие нашептывает злые шутки.
Бедная жизнь, полная проблем. Смятые купюры и натянутая улыбка.
Все время выше, выше, выше. Соревновательное общество.
Прежде чем инстинкт самосохранения разрушится, лучше сбежать.
Продолжая лгать, незаметно для себя меняешь свою сущность.
Глупый и неуверенный крик: "аааа!"
Измученная психика, похоже, на пределе.
Смелое отступление — хороший ход. Не бойся стрелок часов.
Побег в фантазию.
СВАЛИВАЮ! Несмолкаемый крик. Отшельничество с чистого листа. Хочу решиться.
Трудно ставить на это общество и это время. Разрыв или обман.
Привычное беззаконие. Лучше бы под покровом фантазии, чем под властью закона.
Следуй за мной, следуй за мной... Как, как сбежать?
И сегодня не прекращается отрицание, беззвучный крик.
Если сбежать в мир сказки, то, наверняка, наверняка, наверняка...
Буду жить счастливо с принцессой и все будет хорошо.
В общем, отправляюсь в беспричинную фантазию, ныряю с головой.
Все наоборот, все шиворот-навыворот. Нереалистичное головокружительное время.
Чувствую себя так, так, так хорошо в этом путешествии.
На краю бреда выплевываю, кричу: "Сваливаю!"
Ладно, сбегаю.
СВАЛИВАЮ! Несмолкаемый крик. Отшельничество с чистого листа. Хочу решиться.
Трудно ставить на это общество и это время. Разрыв или обман.
Привычное беззаконие. Лучше бы под покровом фантазии, чем под властью закона.
Следуй за мной, следуй за мной... Как, как сбежать?
И на этой неделе смеюсь. Все по-старому.
И на следующей буду смеяться.
Но постой, что-то не так. Фальшивка.
Незаметно для себя каждую неделю запутываюсь.