Lyrics and translation tophamhatkyo - Mister Jewel Box

Mister Jewel Box

実際俺はちっとも冴えないメン
Sour and 甘いなら後者一択の小癪な Conscious smile
そうネット上じゃきゃわいい姫2D
ギャラリー長蛇の列を成す
超過のレス
そのうえファンが自由気ままに描いてくれる
ハイクオリティなアート
虎視眈々 Hunt the chance
Ride on web wave, Cowabunga!
引っ切り無しに Busy with sing
Killing イキり良い気になった危機意識のない
シーンにしっしっ
Greedy beast 一匹満たせないようじゃ擬餌にもならない Fishing
それに比べあぁしは
Trap の名欲しいまま国内外問うわず手の平で踊らす
才能あり過ぎて奪い合いされる身
ゆえに常に愛されるミー
順風満帆 No no no
ようやく日の目浴びた Older boy
TOPHAMHAT from internet
2D から 3D までウロウロ
Dream in the night, Jewel box, Crack...
Invasion to the brain
Stroke your face, Zoom...
Trick and flip, Play ball, Blah...
Alter ego, It's devil
Wicked...
えらく調子乗っちまう
鼻びんびんのアンサー
まだ心身とチャクラが未熟ゆえのパンパース
調子バグっても脳汁が溢れ
とうに発奮
Laid back しようが常時アップデート
謙虚だったはずが面影もない Watch out
俺様というか浅ましい Tribe 肥大化した欲求
All brand new
必須見返り報酬野心が常駐
そんな最中嘘のような事実に薄っすら気付き出す
俺というかキャラクターが好きなだけじゃん
こぞって皆ファンになる
Spinnin' the vinyl より漫画アニメ風 Artifact
嫉妬にイライラにストレス
生の心情と生き様で仕立てたドレス
着飾るはいつだってイメージの方
Another myself 素敵な首領
片道切符の王道もノーブレーキ突っ走ってるトロッコ
TOPHAMHATKYO, Mister jewel box
センスならばびんびんで煌々
Dream in the night, Jewel box, Crack...
Invasion to the brain

Мистер Шкатулка с Драгоценностями

На самом деле, я довольно невзрачный парень,
Если выбирать между кислым и сладким, то мой выбор - сладкая, самодовольная улыбка.
Да, в интернете я милая 2D принцесса,
Галереи выстраиваются в длинные очереди,
Комментарии за счёт.
Более того, фанаты рисуют меня как им вздумается,
Высококачественное искусство.
Я выжидаю, выслеживая шанс,
Катаюсь на интернет-волне, Ковабунга!
Постоянно занят пением,
Убиваю, важничаю, возомнил о себе, потерял чувство опасности,
Цыц-цыц всей этой сцене.
Жадный зверь, если не могу насытиться одной, то это даже не наживка для рыбалки.
А вот я, дорогая,
Мастер ловушек, известный во всем мире, играю тобой как хочу.
У меня столько таланта, что за меня борются,
Поэтому меня всегда любят.
Всё идёт как по маслу. Нет, нет, нет,
Наконец-то на меня обратили внимание. Взрослый парень,
TOPHAMHAT из интернета.
Брожу из 2D в 3D.
Сны ночью, шкатулка с драгоценностями, треск...
Вторжение в мозг.
Глажу твоё лицо, приближение...
Трюки и финты, играем в мяч, бла...
Альтер эго, это дьявол.
Злой...
Я слишком зазнался,
Заносчивый ответ.
Мой разум и чакра еще не созрели, поэтому я всё ещё в подгузниках.
Даже если настройки сбились, мой мозг переполнен,
Я уже давно воодушевлён.
Даже расслабляясь, я постоянно обновляюсь.
Я был скромным, но от этого не осталось и следа. Берегись!
Я эгоистичен, или, скорее, жаден. Племя разросшихся желаний.
Всё совершенно новое.
Обязательное вознаграждение, амбиции постоянно присутствуют.
И вот, посреди всего этого, я начинаю смутно осознавать невероятный факт:
Вам всем нравится не я, а мой персонаж.
Все так и норовят стать фанатами.
Вращающийся винил больше похож на аниме-артефакт.
Ревность, раздражение, стресс.
Платье, сшитое из моих настоящих чувств и образа жизни.
Я всегда наряжаюсь в образ.
Другое "я", очаровательный лидер.
Вагонетка, несущаяся без тормозов по дороге в один конец.
TOPHAMHATKYO, мистер шкатулка с драгоценностями.
Мой вкус безупречен и сияет.
Сны ночью, шкатулка с драгоценностями, треск...
Вторжение в мозг.