Lyrics and translation tophamhatkyo - 哀合傘
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
明らかな善意
明らかな悪意
Очевидные
благие
намерения,
очевидная
злоба.
なかなか明かされない真意
胸がじりじり
Нелегко
раскрыть
истинный
смысл
сердца.
腹の上あたりでうねうねする不安は時間と共に流れてくれるのを待つ
Я
не
могу
дождаться,
когда
встану
на
ноги.
Refresh
ペパーミント
ひとつまみ
なんて一過性
Освежись
щепоткой
мяты.
深呼吸して紛らわせよう
人のいない場所で風と語らう
Давай
глубоко
вдохнем
и
пусть
ветер
скажет
нам,
где
мы
без
людей.
今日はついてないや
折角の楽しみの前に嫌な事があってさ
Я
не
знаю,
что
с
этим
делать
сегодня.
こうして話せば楽になると思ったけどダメみたい
Я
думал,
будет
проще,
если
я
смогу
так
говорить,
но
это
не
так.
その嫌なことで埋め尽くされて
何かしてないとすぐに襲ってくる
Если
ты
что-то
не
сделаешь,
это
ударит
тебя
прямо
сейчас.
苛立ち
戸惑い
悲しみの三連譜
Три
аккорда
разочарования,
смятения
и
печали.
じっとしてようものなら
大雨の中でさえも立ち尽くしてしまいそう
Если
он
все
еще
стоит,
даже
в
сильный
дождь,
он
будет
истощен.
泣き方を忘れた誰かさんの代わりに雨が降るのかな?
Будет
ли
дождь
вместо
того,
кто
забыл,
как
плакать?
とか余計な事を考えてれば
雲が御暇する頃には
Если
ты
думаешь
об
этом,
когда
облака
уходят.
心も一緒に晴れてくていればいいのにな
Я
хочу,
чтобы
мое
сердце
было
солнечным
со
мной.
忘れて
思い出して
ループ
異常なし
クリアー
Забудь
об
этом,
запомни
это,
закрой
это,
очисти
это,
очисти
это,
очисти
это,
очисти
это,
очисти
это,
очисти
это,
очисти
это,
очисти
это,
очисти
это.
面倒な生き物になってしまった
もっとスカっと生きたいや
Я
хочу
жить
больше
СКА,
который
стал
проблемным
существом.
どうせ今日も雨模様
ぐずりまたすぐに
В
любом
случае,
сегодня
идет
дождь.
Cloudy
Cloudy
Heart
カビ臭いメンタル
Пасмурные,
But
rainy
days
never
stay
но
дождливые
дни
никогда
не
остаются.
なんて声に出しても
空は露知らず
Как
бы
громко
это
ни
было,
небо
не
обнажается.
ひたりひたり伝う
どす黒いそれは
Она
черная.
俺をじっとり嘲笑う
Ты
будешь
смеяться
надо
мной.
割り切ることも必要だけど断ち切るのが実状
Нам
нужно
срубить
его,
но
нам
нужно
срубить
его.
切れ味の悪い包丁のように綺麗さっぱりとはいかないこともしばしば
Часто
не
возможно
очистить
как
кухонный
нож
с
плохим
режущим
вкусом.
受け入れるなら抱きしめて
拒絶するなら突き飛ばして
Если
ты
принимаешь
это,
если
ты
обнимаешь
это,
если
ты
отвергаешь
это,
оттолкни
это.
だってそうしないと互いに辛い思いするだけさ
Потому
что,
если
ты
этого
не
сделаешь,
тебе
будет
тяжело
друг
с
другом.
徐々にずれる認識から思考回路脱線させがちのナマクラなアンサー
От
осознания
постепенно
смещается
мышление,
цепь
стремится
сорвать
Намакура-Ансар.
ひとしれず今日も
振り返りたくもないのに
Я
не
хочу
оглядываться
назад
сегодня.
自動再生される胸糞なシーン
PUSH
低評価
Автоигра
будет
раздражать,
сцена
толкает
низкий
рейтинг.
不可抗力
回避不能
こびり付く記憶の奥
I
wanna
forget
Форс-мажор,
я
хочу
забыть.
そんなもの抱えて雨に降られたところで風邪引いて寝込むのがオチさ
Как
будто
я
лежу
в
постели
с
холодом,
когда
идет
дождь.
It
never
rains
but
it
pours
だから傘は忘れないようにね
Никогда
не
идет
дождь,
но
он
льется,
так
что
не
забудь
зонтик.
どうせ今日も雨模様
ぐずりまたすぐに
В
любом
случае,
сегодня
идет
дождь.
Cloudy
Cloudy
Heart
カビ臭いメンタル
Пасмурные,
But
rainy
days
never
stay
но
дождливые
дни
никогда
не
остаются.
なんて声に出しても
空は露知らず
Как
бы
громко
это
ни
было,
небо
не
обнажается.
ひたりひたり伝う
どす黒いそれは
Она
черная.
俺をじっとり嘲笑う
Ты
будешь
смеяться
надо
мной.
どうせ今日も雨模様
ぐずりまたすぐに
В
любом
случае,
сегодня
идет
дождь.
Cloudy
Cloudy
Heart
カビ臭いメンタル
Пасмурные,
But
rainy
days
never
stay
но
дождливые
дни
никогда
не
остаются.
なんて声に出しても
空は露知らず
Как
бы
громко
это
ни
было,
небо
не
обнажается.
ひたりひたり伝う
どす黒いそれは
Она
черная.
俺をじっとり嘲笑う
Ты
будешь
смеяться
надо
мной.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): トップハムハット狂, トップハムハット狂
Attention! Feel free to leave feedback.