Lyrics and translation Tothegood - The Payday Fantasy

The Payday Fantasy

Melt like your silhouette was charming
I caught you staring at me
Your pretty smile. got me excited, what an awkward silence
I believe that i wasnt sleeping when all of this happened
Mad party, rooftop, stars shine bright at midnight
Full bottle of white wine im tryna get my mood right
Crowded house it's better outside, Feeling like im outside my mind
I went down to the lakeside, thats how we met the first time
Heart raced, time stopped.
We both fucked up, drunk talk
Even if you didnt say too much
Your eyes would say a lot
Now i'm at the same spot trying to
Figure out what happened
And i wish i could go back
It was the first meet and it was the last meet
She made me feel like i didnt want to be sad, now i wanna
I played with my eyes closed, guess who won it
You're too emotional, you care too Much, game over

Фантазия о дне зарплаты

Таю, словно твой силуэт был чарующим.
Я поймал твой взгляд на себе.
Твоя милая улыбка взволновала меня, какая неловкая тишина.
Я уверен, что не спал, когда все это происходило.
Безумная вечеринка, крыша, звезды ярко сияют в полночь.
Полная бутылка белого вина, я пытаюсь поднять себе настроение.
В доме полно народу, на улице лучше. Чувствую, что схожу с ума.
Я спустился к берегу озера, именно там мы впервые встретились.
Сердце забилось чаще, время остановилось.
Мы оба облажались, пьяный разговор.
Даже если ты не говорила много,
Твои глаза говорили многое.
Сейчас я на том же месте, пытаюсь
Понять, что произошло.
И я хотел бы вернуться назад.
Это была первая встреча, и это была последняя встреча.
Ты заставила меня почувствовать, что я не хочу грустить, теперь я хочу.
Я играл с закрытыми глазами, угадай, кто победил.
Ты слишком эмоциональна, ты слишком много переживаешь, игра окончена.