townsend - Bad Dreams - translation of the lyrics into Russian

Bad Dreams - townsendtranslation in Russian




Bad Dreams
Плохие сны
Three weeks since you left your sweater at my place
Три недели прошло с тех пор, как ты оставила свой свитер у меня дома,
I'm not complaining but i'm hoping it'll stay that way, oh
Я не жалуюсь, но надеюсь, он так и останется здесь, о,
Got a million miles in between us now
Между нами сейчас миллион миль,
And i can't get my mind off of anything else cause
И я ни о чем другом думать не могу, потому что
Even when I can't sleep
Даже когда я не могу уснуть,
I've been having
Мне снятся
I've been having bad dreams
Мне снятся плохие сны,
Worried bout the same things
Я беспокоюсь об одном и том же,
And even when I can't sleep
И даже когда я не могу уснуть,
I've been having bad dreams
Мне снятся плохие сны.
We thought we wanted space
Мы думали, что нам нужно пространство,
I think I want it still
Я думаю, мне оно всё ещё нужно,
But now i'm caught up fighting something
Но теперь я борюсь с чем-то,
I don't wanna feel
Чего я не хочу чувствовать.
I know I should've told you
Я знаю, что должен был сказать тебе,
I'm seeing strange things
Что вижу странные вещи,
But what good would it do
Но что толку?
I've been having bad dreams
Мне снятся плохие сны,
Worried bout the same things
Я беспокоюсь об одном и том же,
And even when I can't sleep, Oh
И даже когда я не могу уснуть, о,
I've been having bad dreams
Мне снятся плохие сны.
I used to dream of monsters underneath my bed
Раньше мне снились монстры под кроватью,
But they turned into anxious thoughts of you instead
Но они превратились в тревожные мысли о тебе,
And i can't escape it
И я не могу от этого убежать,
Impatiently waiting to wake up
С нетерпением жду пробуждения,
You've acclimated
Ты привыкла,
While I've been having
А мне снятся
I've been having bad dreams
Мне снятся плохие сны,
Worried bout the same things
Я беспокоюсь об одном и том же,
And even when I can't sleep
И даже когда я не могу уснуть,
I've been having bad dreams
Мне снятся плохие сны.





Writer(s): John Townsend


Attention! Feel free to leave feedback.