Lyrics and translation traian - n-am nevoie de tine

n-am nevoie de tine

N-am nevoie de tine
Ma cunosc
Iubirea aduce fericire
Dar cu tine, va fi haos
Suntem asa rai
O vad in ochii tai
Stiu ca nu poti sa dormi
Te gandesti doar la noi
Dar vreau sa previn scandalul din viitor
Ca daca am fi ceva, as tine minte pana mor
Stii ca nu sunt genu, nu vreau sa te ranesc
Degeaba promiti ca e real cand zici ca "te iubesc"
Degeaba ne impacam, ca tot ne vom certa si o sa vezi
Nu promit ca nu voi pleca, oricum n-o sa ma crezi

Si-s aici pentru tine, dar ma descurc alone
Vrei iubire ca-n filme, dar asta-i ultimul sezon
E doar o chestie de timp pana se termina tot
Te prefaci ca-i vina mea si de-aia nu mai vreau sa te vad

Nu sunt fed dar sunt fed up with the fake love
Pun pariu ca nici n-o sa ne iubim
Crezi ca ma plictisesc dar n-am nevoie de adventure
Ma minti atat si crezi ca n-o sa ma prind
Crezi ca daca esti rece cu mine o sa fiu obsessed
Dar nu-s atasat, deci n-am vreun stres
I don't care if u talk less and less
Dintre toti oamenii, doar pe mine ma iubesc

Si-s aici pentru tine, dar ma descurc alone
Vrei iubire ca-n filme, dar asta-i ultimul sezon
E doar o chestie de timp pana se termina tot
Te prefaci ca-i vina mea si de-aia nu mai vreau sa te vad

Je n'ai pas besoin de toi

Je n'ai pas besoin de toi
Je me connais
L'amour apporte le bonheur
Mais avec toi, ce sera le chaos
On est tellement mauvais
Je le vois dans tes yeux
Je sais que tu ne peux pas dormir
Tu ne penses qu'à nous
Mais je veux éviter le scandale futur
Car si on était ensemble, je m'en souviendrais jusqu'à la mort
Tu sais que je ne suis pas ce genre de personne, je ne veux pas te blesser
C'est inutile de promettre que c'est réel quand tu dis "je t'aime"
C'est inutile qu'on se réconcilie, on se disputera encore et tu verras
Je ne promets pas que je ne partirai pas, de toute façon tu ne me croiras pas

Et je suis là pour toi, mais je me débrouille seul
Tu veux un amour de cinéma, mais c'est la dernière saison
Ce n'est qu'une question de temps avant que tout ne se termine
Tu fais comme si c'était ma faute et c'est pour ça que je ne veux plus te voir

Je ne suis pas fauché mais j'en ai marre du faux amour
Je parie qu'on ne s'aimera même pas
Tu crois que je m'ennuie mais je n'ai pas besoin d'aventure
Tu me mens tellement et tu crois que je ne vais pas m'en rendre compte
Tu crois que si tu es froide avec moi, je serai obsédé
Mais je ne suis pas attaché, donc je n'ai pas de stress
Je m'en fiche si tu parles de moins en moins
De tous les gens, je ne m'aime que moi

Et je suis là pour toi, mais je me débrouille seul
Tu veux un amour de cinéma, mais c'est la dernière saison
Ce n'est qu'une question de temps avant que tout ne se termine
Tu fais comme si c'était ma faute et c'est pour ça que je ne veux plus te voir