trashi - no me ves :( - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation trashi - no me ves :(




no me ves :(
tu ne me vois pas :(
Quisiera ser como antes
J'aimerais être comme avant
Poder verte cada vez
Pouvoir te voir à chaque fois
Que el cielo se ponga de color
Que le ciel devienne coloré
Y que estés aquí
Et que tu sois ici
Ven conmigo a la orilla del mar
Viens avec moi au bord de la mer
He comprado un litro, podemos charlar
J'ai acheté un litre, on peut discuter
Me metería al agua contigo
J'irais à l'eau avec toi
Pero, bebé no nadar
Mais, bébé, je ne sais pas nager
Y es verdad
Et c'est vrai
Que a veces meo en el mar
Que parfois je pisse dans la mer
Que sin querer voy hacia atrás
Que je recule sans le vouloir
Que superé a esta chica en navidad
Que j'ai surpassé cette fille à Noël
Y es real que me lío los pitis fatal
Et c'est vrai que je me fais des nœuds dans le cerveau
Que mis tatus son un poco cutres
Que mes tatouages sont un peu moches
Que soy adorable
Que je suis adorable
Y que no bailar
Et que je ne sais pas danser
Ahora estoy aquí
Maintenant je suis ici
No te puedes ir
Tu ne peux pas partir
Te gusta fingir que no me ves
Tu aimes faire semblant de ne pas me voir
Tírame una foto aquí, me gusta mi pelo así
Prends-moi en photo ici, j'aime mes cheveux comme ça
Ahora creo que te aprecio un poco más
Maintenant je pense que je t'apprécie un peu plus
Ahora creo también, que soy tu crush
Maintenant je crois aussi que je suis ton crush
Voy un poco ciego no te voy a engañar
Je suis un peu aveugle, je ne vais pas te mentir
te ves muy guapa y yo como si na
Tu es très belle et moi comme si de rien n'était
Y es verdad
Et c'est vrai
Que a veces meo en el mar
Que parfois je pisse dans la mer
Que sin querer voy hacia atrás
Que je recule sans le vouloir
Que superé a esta chica en navidad
Que j'ai surpassé cette fille à Noël
Y es real que me lio los pitis fatal
Et c'est vrai que je me fais des nœuds dans le cerveau
Que mis tatus son un poco cutres
Que mes tatouages sont un peu moches
Que soy adorable
Que je suis adorable
Y que no bailar
Et que je ne sais pas danser





Writer(s): Luz Divina Abril Rodriguez, Maria Lazaro Valero, Luis Morera Sanchez, Sergio Nicolas Hernando


Attention! Feel free to leave feedback.