Lyrics and translation Tres-men feat. STRANGE REITARO - 夏のめぐり逢い

夏のめぐり逢い

抱いた肩が ふるえているよ
も一度約束 くちづけでして
夏の終わり 偶然逢った
避暑地の出来事 僕の目の前に
お茶ぐらいは つき合ってくれよ
HotelのCafeで 人目を気にしてる
ミセスらしい 落ち着きを見せ
乱れた吐息を 整える人よ
煙草吸うの はじめて見たよ
それだけあれから 季節が過ぎた
君の電話 聞かずにおこう
必ず逢えると 予感がするから
潮騒が ひびいて来るよ
いつも夏は 君とすごしていた
急な雨に 濡れてみないか
乱れたハートを 整える人よ
潮騒が ひびいて来るよ
いつも夏は 君とすごしていた
急な雨に 濡れてみないか
乱れたハートを 整える人よ

Летняя встреча

Твои плечи дрожат в моих объятиях,
Поцелуем скрепим обещание вновь встретиться.
В конце лета, случайная встреча,
Курортный роман, ты передо мной.
Выпей хотя бы чашку чая со мной,
В кафе отеля, ты смущаешься взглядов.
Ты ведешь себя, как подобает замужней женщине,
Успокаиваешь сбившееся дыхание.
Впервые вижу, как ты куришь,
Столько времени прошло с тех пор.
Не буду отвечать на твои звонки,
Предчувствую, что мы обязательно встретимся.
Слышу шум прибоя,
Каждое лето я проводил с тобой.
Не хочешь промокнуть под внезапным дождем?
Ты успокаиваешь мое сбившееся сердце.
Слышу шум прибоя,
Каждое лето я проводил с тобой.
Не хочешь промокнуть под внезапным дождем?
Ты успокаиваешь мое сбившееся сердце.