Lyrics and translation Tricot - 42
君を思う感覚と
君に触れた感触が
The
feeling
of
thinking
of
you
and
the
feeling
of
touching
you
一つずつ不確かになってく
Are
becoming
less
and
less
certain
僕は弱いんだね
I'm
weak,
aren't
I?
越えていけるでしょうか
Will
I
be
able
to
overcome
it?
君が居ない世界で
In
a
world
without
you,
生きていけるでしょうか
Will
I
be
able
to
continue
living?
「わからないよ」
“I
don’t
know.”
こんなに強く想っていても
Even
though
I
think
about
you
so
strongly,
どうして僕は忘れてしまうんだろう
Why
do
I
end
up
forgetting
you?
ねぇ生きるから
Hey,
because
I’m
going
to
live
on,
君が居ない世界を
In
a
world
without
you,
生きていけるからもう
I’m
going
to
keep
on
living,
so,
弱くないよ
I'm
not
weak.
越えていけるから
Because
I’ll
overcome
it,
僕が生きる世界で
In
my
own
world,
僕は僕にもう負けないよ
I
won’t
lose
to
myself
anymore.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.