Lyrics and translation Tricot - 42
君を思う感覚と
君に触れた感触が
Le
sentiment
de
penser
à
toi
et
la
sensation
de
te
toucher
一つずつ不確かになってく
Devient
de
plus
en
plus
incertain
僕は弱いんだね
Je
suis
faible,
tu
sais
越えていけるでしょうか
Pourrais-je
le
dépasser
?
君が居ない世界で
Dans
un
monde
sans
toi
生きていけるでしょうか
Pourrais-je
vivre
?
「わからないよ」
« Je
ne
sais
pas
»
こんなに強く想っていても
Même
si
je
t'aime
tellement
どうして僕は忘れてしまうんだろう
Pourquoi
est-ce
que
j'oublie
?
ねぇ生きるから
Eh
bien,
je
vis
君が居ない世界を
Dans
un
monde
sans
toi
生きていけるからもう
Je
peux
vivre,
alors
maintenant
弱くないよ
Je
ne
suis
pas
faible
越えていけるから
Je
peux
le
dépasser
僕が生きる世界で
Dans
le
monde
où
je
vis
僕は僕にもう負けないよ
Je
ne
me
perdrai
plus
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.