Lyrics and translation Tricot - Abunakunakunaimachie

Abunakunakunaimachie

胸の奥の奥の奥にすら何も無い
憶測の奥の奥の奥に丸い尖り
混ざり切らない分かり切った違い
君の更に奥に期待したくない
危なくなく無い街へ
ひとっ飛び電波に乗って
知った気になってまた一人
ふと我に返り更に空っぽに
雲の上を歩くように不安と爽快感に浸り
煮え切らない分かり切った誓い
囚われている間に前に進めずに
余りある命どこかで期待したい
危なくなく無い街へ
ひとっ飛び君を連れ出して
知った気になってたら一人
ふと我に返り更に空っぽに
例えば愛のない国にだって
呼び出すのならただ君一人
例えは"まだ君がいるなら"の話
我に返り空っぽに
空の上を歩くように不安と爽快感に浸り
憶測の奥の奥の奥に丸い尖り

Abunakunakunaimachie

Not even the depths of my heart can be found
Within the depths of speculation, a sharp circle
An obvious difference that can't be mixed
I don't want to expect more from you
To a town that isn't safe, but isn't unsafe
Jump on an electric wave
Acting informed, yet again alone
Suddenly coming to my senses and becoming emptier
Like walking on clouds, immersed in anxiety and exhilaration
An obvious vow that can't be boiled down
Imprisoned, unable to move forward
I want to expect something from the remainder of my life
To a town that isn't safe, but isn't unsafe
Jump on an electric wave, taking you
If I'm acting informed, I'm alone
Suddenly coming to my senses and becoming emptier
Like a country without love
If I summon, it's just you
For example, if you're still here
Coming to my senses and becoming empty
Like walking on clouds, immersed in anxiety and exhilaration
Within the depths of speculation, a sharp circle