Lyrics and translation Tricot - Noradrenaline
その日は
おはよう
が
うまく喉を突かずに
Доброе
утро
в
тот
день.
古い床の軋む音が
いつもより聴こえた
я
слышал
скрип
старого
пола
чаще,
чем
обычно.
ぐるぐるぐるまわる
Круг,
Круг,
Круг,
Круг,
Круг,
Круг,
Круг,
Круг,
Круг,
Круг.
アタマの中でまわる
у
меня
все
идет
кругом
в
голове.
だんだんと増える
становится
все
больше
и
больше.
アタマの中で増える
Увеличение
атамы
散々散々出した答えは
ответ,
который
я
дал
тебе.
教室の中で蒸発して
она
испаряется
в
классе.
表情を曇らせた窓ガラスを殴った
殴った
я
разбил
оконное
стекло,
затуманившее
мое
лицо.
騒然としたクラスメイトを10年後にはあざ笑って
10
лет
спустя
он
насмехается
над
своими
шумными
одноклассниками
世界中を敵に回した僕を守ってくれ
ты
превратил
мир
во
врага,
ты
должен
защитить
меня.
孤独な私で何処まで飛べるか
как
далеко
я
могу
улететь
в
одиночестве?
孤独な私に気づいてくれよ
見捨てないでよ
пожалуйста,
обратите
внимание
на
меня
одинокого,
не
бросайте
меня.
言わなきゃ良かったな
я
должен
был
сказать
тебе.
どうか神様
пожалуйста,
Боже.
暗闇に鳴ったグラウンドに
на
земле,
которая
звенела
в
темноте.
二人で光を集めて
мы
собираем
свет
вместе.
表情を曇らせた君は僕を殴った
殴った
ты
ударил
меня,
ты
ударил
меня,
ты
ударил
меня,
ты
ударил
меня,
ты
ударил
меня,
ты
ударил
меня,
ты
ударил
меня.
爽快に闇は晴れ渡って10年後にはまた笑って
через
10
лет
я
снова
буду
улыбаться.
世界中を敵に回した僕と戦ってくれ
сразись
со
мной,
превратившим
мир
во
врага.
あなたと二人でどこまで飛べるか
как
далеко
я
могу
улететь
с
тобой?
孤独な私を見捨てないでね
не
оставляй
меня
одного.
離さないでね
Не
отпускай
меня.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.