Tricot - The Danger of Not Mixing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tricot - The Danger of Not Mixing




The Danger of Not Mixing
Le danger de ne pas mélanger
飛行場
Aéroport
低空飛行は長期戦
Vol à basse altitude, guerre de longue date
滑走路工事中
Piste en travaux
勘違いの不本意な不時着
Atterrissage forcé maladroit par erreur
燃料欠乏しちゃった
Pénurie de carburant
空の世界には備えは無いから憂いだらけさ
Dans le monde aérien, pas de préparation, que des soucis
現在重役は長期休暇中
Actuellement, les cadres sont en vacances prolongées
気持ちを洗浄中
Lavage de cerveau en cours
明日へれっつらごー
Demain, on y va
どうして混ぜたら危険なのかな?
Pourquoi est-ce dangereux de mélanger ?
わかんないな
Je ne sais pas
わかんないからいつか誤って交ざってみたいな
Je ne sais pas et donc peut-être qu'on se mélangera un jour par erreur
似てるようで少しずつ特性が違うからね
On a l'air semblables, mais nos caractéristiques sont légèrement différentes
私たちは毒に成りかねない
Nous risquons de devenir un poison





Writer(s): Ikkyu Nakajima, Tricot


Attention! Feel free to leave feedback.