Tricot - 炒飯 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tricot - 炒飯




今日も明日も眠たいね
я хочу спать и сегодня, и завтра.
嫌な事あると腹が減るね
ты голоден, когда тебе это не нравится.
いいことあっても食べるけど
даже если есть что-то хорошее, я съем это.
これくらいなら
если это так ...
食べれるとおもって
я думал, что смогу его съесть.
作りすぎるのも
это слишком сложно.
毎回のことで
каждый раз
自分のこともわからないな
ты даже не знаешь себя.
あたしもきっと大人になる
я уверена, что тоже вырасту.
自分のこともわかるようになる
ты тоже знаешь себя.
大人になっても食べたいな
я хочу съесть его, даже когда вырасту.
脂の多い肉
Жирное мясо
大概のことは
большую часть времени
思い過ごしでも
даже если я упущу это.
信じてみたかった
Мне хотелось в это верить.
男らしい君のセリフ
твои мужественные черты ...
夢みたいな暮らし
Живу как во сне.
釘を刺す事はできない
ты не можешь вонзить гвоздь.
危ぶまれる計画自体
на карту поставлен сам план.
辞退したい事態
Ситуации, когда вы хотите отказаться.
あたしたちが生きた
мы жили.
そんなこんな時代
Такая эпоха
駆け足で過ぎる未来
Будущее, которое проходит мимо в спешке.
予定してたより慎ましい
все гораздо скромнее, чем я планировал.
みたい
мне это нравится.
あー大嫌いが
о, Я ненавижу это.
止まらないような
это не прекращается.
あべこべな夜も
это ужасная ночь.
いつかはきっと明けてね
я уверен, что однажды наступит рассвет.
君と終えた暮らし
я закончил свою жизнь с тобой.
覚えておく事はできない
я не могу вспомнить.
危ぶまれる生活でも
даже в жизни, которая под угрозой.
期待したい未来
Будущее, которого я хочу ожидать.
あたしたちは生きる
мы живем.
そんなこんな時代
Такая эпоха
駆け足で過ぎる未来
Будущее, которое проходит мимо в спешке.
予定してたより美しい
все гораздо красивее, чем я планировал.
みたい
мне это нравится.
嫌いになりたい
я хочу ненавидеть тебя.
今日も明日も眠たいね
я хочу спать и сегодня, и завтра.
嫌な事あると腹が減るね
ты голоден, когда тебе это не нравится.
いいことあっても食べるけど
даже если есть что-то хорошее, я съем это.
これくらいなら
если это так ...






Attention! Feel free to leave feedback.