TRON - Album Mode - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TRON - Album Mode




Album Mode
Mode Album
We're gonna skate to one song, one song only
On va skater sur une seule chanson, une seule chanson
Yea
Ouais
Road shit
Route de merde
You know, you know what I do
Tu sais, tu sais ce que je fais
You know what I do
Tu sais ce que je fais
Aye
Ouais
Way way way way way up
En haut, en haut, en haut, en haut, en haut
Way way way way way up
En haut, en haut, en haut, en haut, en haut
Aye, yea
Ouais, ouais
Aye, Look
Ouais, écoute
I don't know what they thought of me or saw in me
Je ne sais pas ce qu'ils pensaient de moi ou ce qu'ils voyaient en moi
I'll tell you this I love this rap shit wholeheartedly
Je te le dis, j'adore ce rap de tout mon cœur
I Been doing this so long I feel like it's a part of me
Je fais ça depuis si longtemps que j'ai l'impression que ça fait partie de moi
I ain't going anywhere if the studio is far from me
Je n'irai nulle part si le studio est loin de moi
That's just how I feel that's the type of time that I'm on
C'est comme ça que je me sens, c'est le genre de moment je suis
For I leave the crib I throw on the tommy cologne
Avant de quitter la maison, je me mets du parfum Tommy
What's her name called me over for a date night
Comment s'appelle-t-elle ? Elle m'a appelé pour un rendez-vous galant
We ain't did shit I Still left the crib late night
On n'a rien fait, je suis quand même sorti tard le soir
That's just how it is when I really fuck with ya
C'est comme ça que ça se passe quand je suis vraiment amoureux de toi
Baby we can chill I can smoke a blunt with ya
Bébé, on peut se détendre, je peux fumer un joint avec toi
But it's back to the mission when that shit is finished
Mais c'est retour à la mission quand ça sera fini
Pops calling from his cell making sure I get it
Papa appelle de son portable pour s'assurer que j'y arrive
I need everything, period to end the sentence
J'ai besoin de tout, point final pour terminer la phrase
I need everything imperial you get the image
J'ai besoin de tout, impérial, tu comprends l'image
Talking minimalist sink with the marble finish
Je parle d'un lavabo minimaliste avec une finition en marbre
Shit that they won't understand cause I'm talking different
Des trucs qu'ils ne comprendront pas parce que je parle différemment
Yea I'm talkin' different
Ouais, je parle différemment
Yea, going way way way way up
Ouais, aller en haut, en haut, en haut, en haut, en haut
Aye, aye
Ouais, ouais
Yea, listen
Ouais, écoute
I'm back in my mode team on the back it's a go
Je suis de retour dans mon mode, équipe au fond, c'est parti
I remember shit was a joke I ain't laughing no more
Je me souviens que c'était une blague, je ne ris plus
Thought I was catman how the boy back on his toes
Je pensais être Catman, comment le garçon est de retour sur ses pieds
Thought I was katt Williams how I put the Mack on hoe
Je pensais être Katt Williams, comment j'ai mis le Mack sur la salope
Gotta' keep my pimpin' in check never pimp in distress
Je dois garder mon côté gigolo sous contrôle, jamais en détresse
Baby I ain't here to connect I'm just here to collect
Bébé, je ne suis pas pour me connecter, je suis juste pour collecter
Boy I handle business that's some shit you got to respect
Mec, je m'occupe des affaires, c'est quelque chose que tu dois respecter
This is who I am, that's some shit you got to accept
C'est qui je suis, c'est quelque chose que tu dois accepter
Love me for me
Aime-moi pour ce que je suis
Cause baby girl nothing is free
Parce que ma chérie, rien n'est gratuit
I ain't somebody you should love, I'm somebody to see
Je ne suis pas quelqu'un que tu devrais aimer, je suis quelqu'un à voir
Tell her stop looking for a man find somebody to be
Dis-lui d'arrêter de chercher un homme, trouve quelqu'un à être
Cause soon as shit be poppin' off they gone want them a piece
Parce que dès que les choses commencent à exploser, ils voudront un morceau
I'm saying
Je dis ça





Writer(s): Ratron Walker


Attention! Feel free to leave feedback.