Lyrics and translation TRON - Down Bad

Down Bad

I told you we'd make it up until this point
You only had to give me a minute
I'm good on all the back woods ima roll a joint
And smoke it til the filter is finished
My brother came home then he caught another case
I ain't even get em a sentence
They sent my father up for 10 he been down 4
God please be wit a nigga
My side woman tryna sleep wit a nigga
My main bitch don't agree wit a nigga
You know I made it out the jungle
Hoe I had to rumble you could never eat with a nigga
These lil hoes wanna be with a nigga
To tell the internet they be with a nigga
The lil niggas wanna beef with a nigga
To tell the sheriffs that they beef with a nigga
This Shit getting hella crazy
Loud pack got me lazy
Smoke joints til it's hazy
Still it don't phase me
Got a problem bitch fade me
That's just how my folks raised me
I'm going Brazy
Know I gotta get the win
For my niggas who ain't get it but got it within
Make magic with the pen
See you fuckin with me now but you doubted me then
So you should know what it is
Eat a nigga birdie hoe I'm way above the rim
Thinking bout having a kid
Ocean in my backyard ima let em swim
Yea I be talking my shit
Ima keep talking my shit and you gone take it in
Yea they be barking and shit
But they only barking and shit
I hang em from his chin
Niggas ain't wit it they losers (uh)
Yea they got picks they choosers (uh)
I don't just hit em I bruise em (uh)
I don't just kill em I lose em (uh)
I know they got a whole lot to say
But I just do me to confuse em
He done went got em a new car for nothing
I came with his bitch on a scooter
You ain't never heard?
It ain't bout the car more about the man in it
I could have a bus load of bad bitches
Riding round in a minivan tinted
I'm a whole God Damned pandemic
Got the whole God Damned clan wit em
Hoe you better stop damn playing with em
Fuck around and let ya best friend get it
You heard

I was just fucked up
I was just down, down bad
I picked up the pen and I lucked up
Now gimme my crown, crown
Hold up, wait
I was just fucked up
I was just down, down bad
I picked up the pen and I lucked up
How gimme my crown, crown

I only used 2 flows but I got a mill-i-on more
I emptied out the whole clip on this motherfucka
Double back and give em some mo'
They sayin man that's enough
They done been through it
You don't gotta give em nomo'
Well look ima spin again hoe
And that's just Incase you ain't feel it befo'
I get on wax and go to trippin I know
Name another nigga sick with the flow
Name another nigga with a bitch so thick she can barely fit through the door
Gotta go count up a check and then I leave the bank
I'm headed out to get me some mo'
Pops taught the boy gotta use what you in order for to get to the dough

I was just fucked up
I was just down, down bad
I picked up the pen and I lucked up
Now gimme my crown, crown
Hold up, wait
I was just fucked up
I was just down, down bad
I picked up the pen and I lucked up
Now gimme my crown, crown

Au fond du trou

Je t'avais dit qu'on y arriverait
T'avais juste à me laisser une minute
J'en ai assez des blunts, je vais rouler un joint
Et le fumer jusqu'au filtre
Mon frère est rentré à la maison et s'est fait coffrer
J'ai même pas pu le faire condamner
Ils ont envoyé mon père pour 10 ans, il en a fait 4
Dieu, sois avec un négro
Ma meuf d'un soir essaie de coucher avec un négro
Ma meuf principale n'est pas d'accord avec un négro
Tu sais que je suis sorti de la jungle
Salope, j'ai dû me battre, tu ne pourrais jamais manger avec un négro
Ces petites salopes veulent être avec un négro
Pour dire à Internet qu'elles sont avec un négro
Les petits négros veulent me chercher des noises
Pour dire aux sheriffs qu'ils me cherchent des noises
Cette merde devient folle
Le paquet de beuh me rend paresseux
Je fume des joints jusqu'à ce que ce soit brumeux
Ça ne me touche toujours pas
T'as un problème, salope, viens me défier
C'est comme ça que mes parents m'ont élevé
Je deviens fou
Je sais que je dois gagner
Pour mes négros qui ne l'ont pas eu mais qui l'ont en eux
Je fais de la magie avec le stylo
Tu me kiffes maintenant mais tu doutais de moi avant
Alors tu devrais savoir ce que c'est
Va te faire foutre, salope, je suis bien au-dessus du panier
Je pense à avoir un enfant
L'océan dans mon jardin, je vais le laisser nager
Ouais je dis ce que je pense
Je vais continuer à dire ce que je pense et tu vas l'accepter
Ouais, ils aboient et tout
Mais ils ne font qu'aboyer et tout
Je les suspends par le menton
Les négros ne sont pas à la hauteur, ce sont des perdants (uh)
Ouais, ils ont le choix (uh)
Je ne fais pas que les frapper, je les blesse (uh)
Je ne fais pas que les tuer, je les perds (uh)
Je sais qu'ils ont beaucoup à dire
Mais je fais mon truc pour les embrouiller
Il s'est acheté une nouvelle voiture pour rien
Je suis venu avec sa meuf en scooter
T'as jamais entendu ?
Ce n'est pas la voiture qui compte, mais l'homme qui est dedans
Je pourrais avoir un bus rempli de bombes
Qui roulent dans un minivan teinté
Je suis une putain de pandémie
J'ai tout le clan avec moi
Salope, tu ferais mieux d'arrêter de jouer avec moi
Fais gaffe à ne pas laisser ton meilleur ami s'en mêler
T'as entendu

J'étais juste défoncé
J'étais au fond du trou
J'ai pris le stylo et j'ai eu du bol
Maintenant donne-moi ma couronne
Attends
J'étais juste défoncé
J'étais au fond du trou
J'ai pris le stylo et j'ai eu du bol
Maintenant donne-moi ma couronne

J'ai utilisé que deux flows mais j'en ai un million d'autres
J'ai vidé le chargeur sur ce fils de pute
Je reviens en arrière et je lui en donne encore plus
Ils disent que ça suffit
Ils en ont assez
T'as pas besoin de leur en donner plus
Eh bien regarde, je vais encore tout casser
Et c'est juste au cas où tu ne l'aurais pas senti avant
Je sais que je deviens dingue quand je suis sur le micro
Nomme-moi un autre négro qui a un flow aussi malade
Nomme-moi un autre négro avec une meuf si bonne qu'elle a du mal à passer la porte
Je dois aller compter un chèque et ensuite je quitte la banque
Je vais aller m'en chercher d'autres
Papa a appris à son fils qu'il faut utiliser ce qu'on a pour avoir de la thune

J'étais juste défoncé
J'étais au fond du trou
J'ai pris le stylo et j'ai eu du bol
Maintenant donne-moi ma couronne
Attends
J'étais juste défoncé
J'étais au fond du trou
J'ai pris le stylo et j'ai eu du bol
Maintenant donne-moi ma couronne