TRON - Who Run It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TRON - Who Run It




Who Run It
Qui dirige
Promise I done came a long way can't go back you know that
Je te promets que j'ai fait du chemin, je ne peux pas revenir en arrière, tu sais ça
When you working every day a long day nothing else come before that
Quand tu travailles tous les jours, une longue journée, rien d'autre ne vient avant ça
Even though I got a long ways
Même si j'ai encore beaucoup de chemin à faire
Bout a couple minutes til I'm on stage
Dans quelques minutes, je serai sur scène
Niggas know I gotta hell raise
Les mecs savent que je dois faire un sacré bordel
That's for my father in a cell caged
C'est pour mon père en prison
Betcha Bottom dollar ima be the nigga
Je parie le dernier dollar que je serai le mec
When it's said and done
Quand tout sera dit et fait
And I said I'm done
Et j'ai dit que j'en ai fini
Cut the games ion even play for 1
Fini les jeux, je n'en joue même pas pour un
Got the team with me like I play for one
J'ai l'équipe avec moi comme si je jouais pour un seul
Know some niggas who just like to spray the gun
Je connais des mecs qui aiment juste à vaporiser le canon
Y'all ain't killas y'all just like to play with guns
Vous n'êtes pas des tueurs, vous aimez juste jouer avec des armes à feu
Real ones gotta feel me
Les vrais doivent me sentir
I never quit you gotta kill me
Je n'ai jamais abandonné, tu dois me tuer
I can bring you where I came up from swear to god dog it's filthy
Je peux t'emmener j'ai grandi, jure sur Dieu, c'est sale
Got a dollar and a dream
J'ai un dollar et un rêve
Get the cream be the motto til we filthy
Obtenir la crème, c'est la devise jusqu'à ce que l'on soit sale
Niggas know
Les mecs savent
Down to do what I ain't did before
Prêt à faire ce que je n'ai jamais fait auparavant
By that shit I mean get rich
Par ce bordel, je veux dire devenir riche
Tired of niggas saying slick shit
Fatigué des mecs qui disent des conneries
Get ya beat and hit the kill switch
Prends ton beat et appuie sur le kill switch
Just kill shit
Tue juste le bordel
For real shit
Pour de vrai
All I ever talk is real shit
Tout ce que je dis est réel
I played your music I ain't feel shit
J'ai écouté ta musique, je n'ai rien ressenti
Sad case
Triste cas
Young nigga in a bag race
Jeune mec dans une course de sacs
Damn what another man say
Putain, qu'est-ce qu'un autre mec dit
Shawty I just want the neck
Ma belle, je veux juste le cou
With all due respect
Avec tout le respect que je te dois
Damn what ya mans say
Putain, qu'est-ce que tes potes disent
And that's facts
Et c'est des faits
Ain't feeling me, that's that
Tu ne me sens pas, c'est ça
I gotta be on the move
Je dois être en mouvement
All my family depending on me
Toute ma famille dépend de moi
I can't be the one to lose
Je ne peux pas être celui qui perd
Got depression that's just sitting on me
J'ai de la dépression qui me pèse
I can't even get a-loose
Je ne peux même pas me lâcher
Shawty told me I be acting different
Ma belle m'a dit que j'agissais différemment
Elevated off the Goo
Élevé à la Goo
I be too high
Je suis trop haut
Say you love me don't you lie
Dis que tu m'aimes, ne mens pas
You in the moment tryna own it
Tu es dans le moment en train d'essayer de te l'approprier
I mean at least you tried
Je veux dire au moins tu as essayé
She like TD I really mean it
Elle dit TD, je le pense vraiment
I'm like shut up you fried
Je dis tais-toi, tu es cuite
I ain't got time today
Je n'ai pas de temps aujourd'hui
Not at this time a day
Pas à cette heure de la journée
I Never give a bird a ring she just might
Je ne donne jamais une bague à un oiseau, elle pourrait juste
Fly away
S'envoler
I'm so respected speak on me you just might die today
Je suis tellement respecté, parle de moi, tu risques de mourir aujourd'hui
Get on beats go mindless aye
J'arrive sur les beats, je suis inconscient ouais
This shit hear timeless aye
Ce son est intemporel ouais
Hoe name Sierra, one Leone we gone make diamonds aye
La pute s'appelle Sierra, un Leone, on va faire des diamants ouais
Grandma see me shining aye
Grand-mère me voit briller ouais
Even when clouds is gray
Même quand les nuages sont gris
I be so lost in my own thoughts but still I found a way
Je suis tellement perdu dans mes propres pensées, mais j'ai quand même trouvé un moyen
I get on beats and go D-Day my nigga bombs away
J'arrive sur les beats et je fais le D-Day, mon pote, ça explose
I got a million in my mind Just gotta unlock the safe
J'ai un million dans ma tête, il suffit de déverrouiller le coffre-fort
I promise gimme bout a minute
Je te promets, donne-moi une minute
Wait until a nigga get it
Attends que le mec l'obtienne
Hold me to it don't forget it
Tiens-moi à cela, n'oublie pas
I swear I'm a menace
Je jure que je suis une menace
World is hours you just in it
Le monde est à toi, tu es juste dedans
Build a mansion move up in it and no it ain't rented
Construis un manoir, déménage dedans, et non, il n'est pas loué
All you other niggas quit it it
Tous les autres mecs, arrêtez ça
Point out who I gotta finish
Montre-moi qui je dois finir
Ima make me feel it
Je vais me le faire sentir
Listen I gotta be different
Écoute, je dois être différent
Listen I gotta be killing who you niggas kidding?
Écoute, je dois être en train de tuer, vous vous foutez de qui ?





Writer(s): Ratron Walker


Attention! Feel free to leave feedback.