Я ведь человек - tvoyppapa translation in French

Я ведь человек

Я человек
Я ведь тоже человек я могу плакать смеяться
Плакать смеяться плакать
Я ведь просто человек мне хочется сказать пока всем (пока)
Я ведь тоже человек мне нужно тепло и счастье
Тепло и счастье
Я ведь просто человек мне нужны деньги и овации
Деньги овации
Овации деньги все не в счет
Я просто лешен
Хочу больше еще
Я человек не счет
Не знаю как еще
Мне быть но сзади все
Я как остров одинокий
Как мне жить не знаю
Каждый день так сильно обо всем мечтаю
И стараюсь жить но разрушаюсь
Я убегаю от своих проблем
Я ведь тоже человек я могу плакать смеяться
Плакать смеяться плакать
Я ведь просто человек мне хочется сказать пока всем (пока)
Я ведь тоже человек мне нужно тепло и счастье
Тепло и счастье
Я ведь просто человек мне нужны деньги и овации
Деньги овации
Мне нечего больше говорить
Все я сказал
Если тебе мало
Тебе будет мало
Не бойся эмоций своих
Как ты дышишь как ты врешь
Как ты плачешь и живешь
Всем все равно
Я ведь тоже человек я могу плакать смеяться (плакать смеяться)
Я ведь просто человек мне хочется сказать пока всем

Je suis un homme

Je suis un homme
Je suis un homme moi aussi, je peux pleurer, rire
Pleurer, rire, pleurer
Je suis juste un homme, j'ai envie de dire au revoir à tous (au revoir)
Je suis un homme moi aussi, j'ai besoin de chaleur et de bonheur
Chaleur et bonheur
Je suis juste un homme, j'ai besoin d'argent et d'ovations
Argent, ovations
Ovations, argent, tout cela n'a pas d'importance
Je suis simplement privé
J'en veux plus, encore
Je suis un homme, pas un numéro
Je ne sais pas comment faire autrement
Être moi, mais tout est derrière moi
Je suis comme une île déserte
Je ne sais pas comment vivre
Chaque jour, je rêve tellement de tout
Et j'essaie de vivre, mais je m'effondre
Je fuis mes problèmes
Je suis un homme moi aussi, je peux pleurer, rire
Pleurer, rire, pleurer
Je suis juste un homme, j'ai envie de dire au revoir à tous (au revoir)
Je suis un homme moi aussi, j'ai besoin de chaleur et de bonheur
Chaleur et bonheur
Je suis juste un homme, j'ai besoin d'argent et d'ovations
Argent, ovations
Je n'ai plus rien à dire
J'ai tout dit
Si ce n'est pas assez pour toi
Ce ne sera jamais assez pour toi
N'aie pas peur de tes émotions
Comment tu respires, comment tu mens
Comment tu pleures et comment tu vis
Tout le monde s'en fiche
Je suis un homme moi aussi, je peux pleurer, rire (pleurer, rire)
Je suis juste un homme, j'ai envie de dire au revoir à tous