twelveM - Puzzle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation twelveM - Puzzle




Puzzle
Головоломка
해가 나를 떠나갈
Когда солнце покидает меня,
너란 비밀 속에 잠겨
Я погружаюсь в тайну, которой являешься ты.
조금씩 깊어진 어둠에
В сгущающейся тьме,
아무도 풀지 못했던
Дверь тайны, которую никто не мог открыть,
비밀의 문이 열려오면 (Uh-huh)
Приоткрывается предо мной (Uh-huh),
너와 함께 퍼지던 (Uh-huh)
И свет, что разливался вместе с тобой (Uh-huh).
Yup, 24-7, 암호 같은 풀고만 싶어져
Да, 24 на 7, ты как шифр, который я хочу разгадать,
조각처럼 흩어져서 희미해 보여
Рассыпанный на части, кажущийся таким призрачным.
(시간도) 아까워 (아까워)
Каждая минута, каждая секунда время) драгоценны (драгоценны),
놓칠 없는 매력에
Твоё очарование слишком сильно,
떠나간 시간 사이로 매번 스쳐
Ты промелькнула между упущенными мгновениями,
엇갈린 틈새를 맞춰가 볼까 (Yeah)
Может, попробовать собрать воедино разрозненные кусочки? (Да)
풀리지 않았던 puzzle, puzzle (하나부터 열까지)
Нерешённая головоломка, головоломка (от начала до конца),
수가 없는 trouble, trouble (시작부터 지금까지)
Непонятная проблема, проблема самого начала и до сих пор),
끝나지 않는 미로 속에 (하나부터 열까지)
В этом бесконечном лабиринте (от начала до конца),
너를 찾고 싶어 (너에 관한 전부를)
Я хочу познать тебя целиком (всё, что с тобой связано).
내가 다가갈수록 (Oh yeah)
Чем ближе я подхожу, да),
조용히 흔적을 감추고 (Uh-huh)
Тем тише ты заметаешь следы (Uh-huh),
영원히 없을 듯한
И кажется, что никогда не найти ответов
질문들이 커져만
На вопросы, что растут с каждым днём.
Yup, 365, 암호 같은 힌트를 줄래?
Да, 365, ты как шифр, может, дашь ещё подсказку?
Hush, 마음 속에 숨겨둔 비밀을
Тише, секрет, что ты хранишь в своём сердце.
하루 이틀 (시간이) 흘러가 (흘러가)
День, два (время) проходят (проходят),
번져만 가는 매력에
Твоё очарование разливается всё шире,
흩어진 공간 사이로 조금씩 드러나
В разбросанном пространстве по крупицам проявляешься ты,
선명해진 들여다 볼까? (Yeah)
Может, заглянуть в более чёткое отражение моего сердца? (Да)
풀리지 않았던 puzzle, puzzle (하나부터 열까지)
Нерешённая головоломка, головоломка (от начала до конца),
수가 없는 trouble, trouble (시작부터 지금까지)
Непонятная проблема, проблема самого начала и до сих пор),
끝나지 않는 미로 속에, oh (하나부터 열까지)
В этом бесконечном лабиринте, о (от начала до конца),
너를 찾고 싶어 (너에 관한 전부를)
Я хочу познать тебя целиком (всё, что с тобой связано).
So real, so good, 벗어날 없는 (So good, good, good, good)
Так реально, так хорошо, невозможно вырваться (Так хорошо, хорошо, хорошо, хорошо),
So real, so good, 헤어날 없는 (You got me)
Так реально, так хорошо, невозможно забыть (Ты меня зацепила).
알듯 말듯 궁금해져
Ты становишься всё интереснее,
커져만 가는 물음표 (Ooh, yeah)
Вопросы множатся (О, да),
어디서부터 풀어나가야 해?
С чего же начать разгадывать тебя?
마치 엉킨 실타래 같아, can't get better
Ты как запутанный клубок ниток, can’t get better.
(1 step, 2 step) 알아가면 알수록
(1 шаг, 2 шаг) Чем больше узнаю,
(1 step, 2 step) 다가가면 갈수록
(1 шаг, 2 шаг) Чем ближе подхожу,
(1 step, 2 step) 알아가면 알수록 (어려워져, yeah, yeah)
(1 шаг, 2 шаг) Чем больше узнаю (Тем сложнее, да, да),
(1 step, 2 step) 알아가면 알수록
(1 шаг, 2 шаг) Чем больше узнаю,
(1 step, 2 step) 다가가면 갈수록
(1 шаг, 2 шаг) Чем ближе подхожу,
(1 step, 2 step) 알아가면 알수록 (Oh no, again)
(1 шаг, 2 шаг) Чем больше узнаю нет, снова).
풀리지 않았던 puzzle, puzzle (하나부터 열까지)
Нерешённая головоломка, головоломка (от начала до конца),
만질 없는 bubble, bubble, hey (시작부터 지금까지)
Неосязаемый пузырь, пузырь, эй самого начала и до сих пор),
잡히지 않는 꿈같은, yeah (하나부터 열까지)
Неуловимая мечта, да (от начала до конца),
Oh, whoa, 너를 찾고 싶어, yeah (너에 관한 전부를)
О, whoa, я хочу познать тебя целиком, да (всё, что с тобой связано).
풀리지 않았던 puzzle, puzzle, oh, whoa (하나부터 열까지)
Нерешённая головоломка, головоломка, о, whoa (от начала до конца),
수가 없는 trouble, trouble (시작부터 지금까지)
Непонятная проблема, проблема самого начала и до сих пор),
끝나지 않는 미로 속에, yeah, yeah (하나부터 열까지)
В этом бесконечном лабиринте, да, да (от начала до конца),
너를 찾고 싶어 (너에 관한 전부를)
Я хочу познать тебя целиком (всё, что с тобой связано).






Attention! Feel free to leave feedback.