Lyrics and translation twelveM - You and Me Together

You and Me Together

(You and me together)

수줍게 다가온 네 눈빛에
내 맘이 흔들려
I see it, boy
오랜 시간을 지나 내 앞에 온
니가 선물 같아
I want you, boy

Ooh, 파란 하늘에 상쾌한 바람
완벽한 today
And, ooh, 이곳에 채워질 우리 이야기
You and me together

한 번의 설레임 두 번의 키스
숨길수가 없었던
우리 둘만의 party
이 밤을 채워줄 하늘의 별
너와 나의 story
You and me together

Ooh, ooh, ooh, I won't keep you waiting
Ooh, ooh, ooh, I won't keep you waiting

따뜻한 햇살에 눈을 뜨고
들리는 노래에 미소를 지어
무심코 지나온 시간들이
특별해 지는 오늘
너무너무 행복해

Ooh, 파란 하늘에 상쾌한 바람
완벽한 today
And, ooh, 이곳에 채워질 우리 이야기
You and me together

한 번의 설레임 두 번의 키스
숨길수가 없었던
우리 둘만의 party
이 밤을 채워줄 하늘의 별
너와 나의 story
You and me together

Ooh, ooh, ooh, I won't keep you waiting
Ooh, ooh, ooh, I won't keep you waiting

Oh, boy, 기다려왔던
너와 나의 first kiss
포근한 온기가
내 맘에 번질 때면
온 세상이 핑크빛으로 가득해
I love you, baby

한 번의 설레임 두 번의 키스
숨길수가 없었던
우리 둘만의 party
이 밤을 채워줄 하늘의 별
너와 나의 story
You and me together

(Woah, woah, yeah, yeah)
한 번의 설레임 두 번의 키스
숨길수가 없었던
우리 둘만의 party (You and I)
이 밤을 채워줄 하늘의 별 (Tell me, tell me)
너와 나의 story
You and me together

Ты и я вместе

(Ты и я вместе)

Твой застенчивый взгляд
Всколыхнул моё сердце.
Я вижу это, мальчик,
Ты пришёл ко мне спустя долгое время,
Ты как подарок.
Я хочу тебя, мальчик.

О, голубое небо, свежий ветер,
Идеальный сегодня день.
И, о, наша история, которая заполнит это место,
Ты и я вместе.

Одно волнение, два поцелуя,
Невозможно было скрыть
Нашу вечеринку на двоих.
Звёзды на небе дополнят эту ночь,
Твоя и моя история.
Ты и я вместе.

О-о-о, я не заставлю тебя ждать,
О-о-о, я не заставлю тебя ждать.

Открываю глаза в лучах тёплого солнца,
Улыбаюсь, услышав знакомую песню,
Незаметно пролетевшие мгновения
Делают сегодняшний день особенным.
Я так счастлива.

О, голубое небо, свежий ветер,
Идеальный сегодня день.
И, о, наша история, которая заполнит это место,
Ты и я вместе.

Одно волнение, два поцелуя,
Невозможно было скрыть
Нашу вечеринку на двоих.
Звёзды на небе дополнят эту ночь,
Твоя и моя история.
Ты и я вместе.

О-о-о, я не заставлю тебя ждать,
О-о-о, я не заставлю тебя ждать.

О, мальчик, наш долгожданный
Первый поцелуй.
Когда это уютное тепло
Разливается в моей душе,
Весь мир окрашивается в розовый цвет.
Я люблю тебя, малыш.

Одно волнение, два поцелуя,
Невозможно было скрыть
Нашу вечеринку на двоих.
Звёзды на небе дополнят эту ночь,
Твоя и моя история.
Ты и я вместе.

(Уоу, уоу, да, да)
Одно волнение, два поцелуя,
Невозможно было скрыть
Нашу вечеринку на двоих. (Ты и я)
Звёзды на небе дополнят эту ночь, (Скажи мне, скажи мне)
Твоя и моя история.
Ты и я вместе.