Lyrics and translation twelveM - favOriTe

favOriTe

Hello, welcome
I wanna try some right now
Ayy, let's get it

사랑 따윈 필요 없던 내가
너를 본거야
다른 건 다 관심 없어 지금
너를 갖겠어
난 맘 가는 대로, feel it
널 향해서 가겠어
지금 넌 거기 있어줘, 시작 해

얼굴 값 하란 얘기 (Heard it everyday)
너무 자주 듣지만 (Heard it everyday)
너를 갖고 싶어 널 전부 다 전부를
더 끌려, baby

머리에서 발끝까지 (Brrra)
가질래 니 마음까지
내가 원한 단 한가진 (Only you, love)
오직 딱 너야
신발끈 묶고 do it (hey)
너에게 달려갈게 (hey)
우연 같은 운명까지 (Brrra)
It's you, my favOriTe

Ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah
난 너를 첨 본 그 순간부터 (Oh)
Ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah, yeah
결국 내꺼라는 걸 알지

꼭 안게 될 거야 너를
둘 만의 rendezvous
내가 곧 네게 갈 테니 막지 마

생각도 못 했었지
상상도 못한 사랑
맘이 두근두근 설레어
너 하나 있으면 난
행복해질 것 같아
그냥 나만 바라봐, baby

내일 저녁에 뭐해 (Tell me everything)
시간 싹 비워놔 (Tell me everything)
너를 갖고 싶어 널 전부 다 전부를
더 끌려, baby

머리에서 발끝까지 (Brrra)
가질래 니 마음까지
내가 원한 단 한가진 (Only you, love)
오직 딱 너야
신발끈 묶고 do it
너에게 달려갈게
우연 같은 운명까지 (Brrra)
It's you, my favOriTe

아무 것도 안 해도 좋아
니 생각에 사라진 하루 내게 와
다른 고민 더는 안 해도 돼
이러다 널 놓칠까
자꾸 조급하게 만들어

Oh-ooh, woah-oh (Ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah, hey)
Oh-woah, oh-oh (Ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah, hey)
Woah, woah-oh
(Ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah; get, get, get, get, get, hey)
Ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah (Get, get, get, get, get, get)

도도한 내가 지금 (도도한 내가)
너를 보고 있잖아 (보고 있잖아)
내가 가질 거야 널 전부 다 전부를
더 끌려, baby, 더 끌려, baby

머리에서 발끝까지 (Brrra)
가질래 니 입술까지
내 소원은 단 한가지 (Only you, love)
It's you, 딱 너야
1분 1초도 길어 (Ayy)
서둘러 내게로, move (Ayy)
내게 줘 니 시간까지 (Brrra)
'Cause you're my favOriTe!

фаворитка

Привет, добро пожаловать!
Хочу кое-что попробовать прямо сейчас.
Давай сделаем это!

Мне никогда не нужна была любовь,
Пока я не увидел тебя.
Меня больше ничего не волнует,
Я сделаю тебя своей.
Я иду на зов сердца, чувствую это.
Иду к тебе навстречу.
Оставайся там, где ты есть, давай начнём.

Соответствуй своей красоте, как говорится (Слышу это каждый день).
Слишком часто слышу это (Слышу это каждый день),
Но я хочу заполучить тебя, всю целиком.
Ты меня всё больше заводишь, детка.

С головы до пят (Brrra)
Хочу заполучить и твоё сердце.
Единственное, чего я желаю (Только ты, любовь),
Это ты и только ты.
Завязываю шнурки и действую (эй)
Бегу к тебе (эй)
Даже если это случайная судьба (Brrra)
Это ты, моя любимая.

А-а-а, а, а-а-а
С того момента, как я впервые увидел тебя (Ох)
А-а-а, а, а-а-а, да
Я знаю, что в конце концов ты будешь моей.

Я обязательно обниму тебя,
На нашем рандеву.
Я скоро буду рядом, не останавливай меня.

Я и подумать не мог,
О такой любви,
Моё сердце бешено колотится,
Если ты будешь рядом,
Я буду счастлив.
Просто смотри только на меня, детка.

Что ты делаешь завтра вечером? (Расскажи мне всё)
Полностью освободи время (Расскажи мне всё)
Я хочу заполучить тебя, всю целиком.
Ты меня всё больше заводишь, детка.

С головы до пят (Brrra)
Хочу заполучить и твоё сердце.
Единственное, чего я желаю (Только ты, любовь),
Это ты и только ты.
Завязываю шнурки и действую.
Бегу к тебе.
Даже если это случайная судьба (Brrra)
Это ты, моя любимая.

Можешь ничего не делать,
Просто приди ко мне, ведь мой день прошёл в мыслях о тебе.
Больше не нужно ни о чём беспокоиться.
Боюсь потерять тебя,
Это заставляет меня нервничать.

О-у-у, вау-о (А-а-а, а, а-а-а, эй)
О-вау, о-о (А-а-а, а, а-а-а, эй)
Вау, вау-о
(А-а-а, а, а-а-а; да, да, да, да, да, эй)
А-а-а, а, а-а-а (Да, да, да, да, да, да)

Такой гордый, как я (Такой гордый, как я)
Смотрю на тебя (Смотрю на тебя)
Я заполучу тебя, всю целиком.
Ты меня всё больше заводишь, детка, всё больше заводишь, детка.

С головы до пят (Brrra)
Хочу заполучить и твои губы.
Моё единственное желание (Только ты, любовь),
Это ты и только ты.
Каждая секунда без тебя — вечность (Ага)
Спеши ко мне, двигайся (Ага)
Подари мне всё своё время (Brrra)
Ведь ты — моя любимая!