Lyrics and translation Twenty One Pilots - Intro - MTV Unplugged Live

Intro - MTV Unplugged Live

Please, welcome Twenty One Pilots

Hello, we're Twenty One Pilots
And welcome to our MTV Unplugged

Now, as you can see, up here, we're very plugged, uhm
But to me, this series has become less about performing your songs acoustically
And more about a band and-or an artist presenting themselves
In a different way than they traditionally would
Usually when Josh and I perform, we play with pre-recorded tracks
But tonight, what we're gonna do, is
We're gonna build out those tracks in real time in front of you
And using hands-free looping and some sampling, hopefully
If we play everything right and in time
We'll end up with brand new versions of our songs
There might be a few awkward transitions between songs
Because we have a lot to kind of, like, preset
So just embrace the awkwardness, I guess

Intro - MTV Unplugged Live

S'il te plaît, acclamons Twenty One Pilots

Bonjour, nous sommes Twenty One Pilots
Et bienvenue à notre MTV Unplugged

Maintenant, comme tu peux le voir, là-haut, on est bien branchés, euh
Mais pour moi, cette série est devenue moins une question d'interpréter tes chansons acoustiquement
Et plus une question de groupe ou d'artiste qui se présentent
D'une manière différente de ce qu'ils feraient traditionnellement
D'habitude, quand Josh et moi jouons, on utilise des pistes préenregistrées
Mais ce soir, ce qu'on va faire, c'est
On va construire ces pistes en temps réel devant toi
Et en utilisant des boucles mains libres et un peu de sampling, j'espère
Si on joue tout correctement et à temps
On se retrouvera avec des versions inédites de nos chansons
Il se peut qu'il y ait quelques transitions maladroites entre les chansons
Parce qu'on a beaucoup de choses à, genre, prérégler
Alors, embrasse l'embarras, je suppose