BRAVE - twenty4-7 translation in French

BRAVE

叩き付ける声 いつ見つける 栄光と成功植えるべき
降参なのか ノウハウ学ぶべき 完璧にこなさなあかんペイ
紺碧な道ぜってぇ青のレール敷いてやるって植え付けて
生か死のレース We are da BRAVE 降参しねぇで step up Ah yeah!

たどり着いたのは鏡の向こうで 呼び起こされた核心へと続いてく
自分の明日にためらう事はもうしない モノクロームの中で何を思う

静寂の海で見つけた太陽 I know この態度 才能いかす回路
夢を抱き 君を描き 今を選び ありのままで
開拓寸前 取っ払った末浮き彫りになったanswerも訓練
Daylight 放った弓は空を捉える

叩き付ける声 いつ見つける 栄光と成功植えるべき
降参なのか ノウハウ学ぶべき 完璧にこなさなあかんペイ
紺碧な道ぜってぇ青のレール敷いてやるって植え付けて
生か死のレース We are da BRAVE 降参しねぇで step up Ah yeah!

ガラクタばかり増え続けてた部屋で 見つけたものは そう
Light at the end of tunnel
耳をふさいでも聞こえる内は 心の中にでも入れておこう

決まり台詞は闇の中へダイブ 意図的なサイン 今に見てなさい
夢を抱き 君を描き 今を選び 青に落とす
そう また雲の上広く 自動的にgo 奇跡的にgood 2 go
Daylight 見上げた空をすり抜けてく

叩き付ける声 いつ見つける 栄光と成功植えるべき
降参なのか ノウハウ学ぶべき 完璧にこなさなあかんペイ
紺碧な道ぜってぇ青のレール敷いてやるって植え付けて
生か死のレース We are da BRAVE 降参しねぇで step up Ah yeah!

鎧を身にまとい進む 戸惑いありながらは濃い道を囲い
常に迫る青い選択肢 そこに残るはまた喧嘩・悔い
繰り返し繰り返された後見えて来た宿命・意味・名案に
感謝して踏み出した今一歩 これが答えかもしれないと...

静寂の海で見つけた太陽 I know この態度 才能いかす回路
夢を抱き 君を描き 今を選び ありのままで
開拓寸前 取っ払った末浮き彫りになったanswerも訓練
Daylight 放った弓は空を捉える

Oh...

叩き付ける声 いつ見つける 栄光と成功植えるべき
降参なのか ノウハウ学ぶべき 完璧にこなさなあかんペイ
紺碧な道ぜってぇ青のレール敷いてやるって植え付けて
生か死のレース We are da BRAVE 降参しねぇで step up Ah yeah!

叩き付ける声 いつ見つける 栄光と成功植えるべき
降参なのか ノウハウ学ぶべき 完璧にこなさなあかんペイ
紺碧な道ぜってぇ青のレール敷いてやるって植え付けて
生か死のレース We are da BRAVE 降参しねぇで step up Ah yeah!

BRAVE

Une voix qui martèle, quand trouveras-tu la gloire et le succès que tu dois planter ?
Est-ce que tu abandonnes ? Tu devrais apprendre le savoir-faire, tu dois réussir parfaitement, tu dois être payé.
Je suis sûr que je vais construire une voie azur, une voie bleue, je te l'ai dit.
Une course entre la vie et la mort, on est les BRAVES, n'abandonne pas, monte d'un niveau, Ah ouais !

J'ai atteint le miroir, et ça m'a conduit au cœur de l'appel.
Je n'hésiterai plus pour mon avenir, que penses-tu dans ce monde monochrome ?

J'ai trouvé le soleil dans la mer silencieuse, je sais, cette attitude, le circuit qui permet de faire ressortir ton talent.
Je rêve de toi, je te dessine, je choisis maintenant, comme tu es.
Prêt à l'exploration, une fois que j'ai enlevé tout cela, la réponse est apparue, mais c'est aussi un entraînement.
Lumière du jour, l'arc que j'ai lâché a atteint le ciel.

Une voix qui martèle, quand trouveras-tu la gloire et le succès que tu dois planter ?
Est-ce que tu abandonnes ? Tu devrais apprendre le savoir-faire, tu dois réussir parfaitement, tu dois être payé.
Je suis sûr que je vais construire une voie azur, une voie bleue, je te l'ai dit.
Une course entre la vie et la mort, on est les BRAVES, n'abandonne pas, monte d'un niveau, Ah ouais !

Dans une pièce remplie de plus en plus de déchets, j'ai trouvé, c'est ça.
La lumière au bout du tunnel.
Même si tu te bouche les oreilles, tu peux encore l'entendre, mets-le dans ton cœur.

Le discours est dans le noir, un signe intentionnel, attends de voir.
Je rêve de toi, je te dessine, je choisis maintenant, je te laisse tomber dans le bleu.
C'est ça, au-dessus des nuages, c'est large, automatique, miracle, bon à aller.
Lumière du jour, je traverse le ciel que j'ai regardé.

Une voix qui martèle, quand trouveras-tu la gloire et le succès que tu dois planter ?
Est-ce que tu abandonnes ? Tu devrais apprendre le savoir-faire, tu dois réussir parfaitement, tu dois être payé.
Je suis sûr que je vais construire une voie azur, une voie bleue, je te l'ai dit.
Une course entre la vie et la mort, on est les BRAVES, n'abandonne pas, monte d'un niveau, Ah ouais !

J'avance en portant une armure, même si je suis hésitant, je suis entouré de chemins épais.
Des choix bleus qui me pressent constamment, il ne reste plus que des disputes et des regrets.
Après avoir été répété encore et encore, j'ai vu le destin, le sens, l'idée, et.
Je suis reconnaissant d'avoir fait ce pas de plus, c'est peut-être la réponse...

J'ai trouvé le soleil dans la mer silencieuse, je sais, cette attitude, le circuit qui permet de faire ressortir ton talent.
Je rêve de toi, je te dessine, je choisis maintenant, comme tu es.
Prêt à l'exploration, une fois que j'ai enlevé tout cela, la réponse est apparue, mais c'est aussi un entraînement.
Lumière du jour, l'arc que j'ai lâché a atteint le ciel.

Oh...

Une voix qui martèle, quand trouveras-tu la gloire et le succès que tu dois planter ?
Est-ce que tu abandonnes ? Tu devrais apprendre le savoir-faire, tu dois réussir parfaitement, tu dois être payé.
Je suis sûr que je vais construire une voie azur, une voie bleue, je te l'ai dit.
Une course entre la vie et la mort, on est les BRAVES, n'abandonne pas, monte d'un niveau, Ah ouais !

Une voix qui martèle, quand trouveras-tu la gloire et le succès que tu dois planter ?
Est-ce que tu abandonnes ? Tu devrais apprendre le savoir-faire, tu dois réussir parfaitement, tu dois être payé.
Je suis sûr que je vais construire une voie azur, une voie bleue, je te l'ai dit.
Une course entre la vie et la mort, on est les BRAVES, n'abandonne pas, monte d'un niveau, Ah ouais !