Lyrics and translation twenty4-7 - BRAVE
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
叩き付ける声
いつ見つける
栄光と成功植えるべき
Вбиваю
в
голову
голоса:
когда
найду
славу
и
успех,
нужно
их
посеять,
降参なのか
ノウハウ学ぶべき
完璧にこなさなあかんペイ
Сдаться?
Нет
уж.
Нужно
учиться
мастерству.
Должен
идеально
отработать
свой
гонорар.
紺碧な道ぜってぇ青のレール敷いてやるって植え付けて
Лазурный
путь
– клянусь,
проложу
синие
рельсы,
вдолблю
это
себе.
生か死のレース
We
are
da
BRAVE
降参しねぇで
step
up
Ah
yeah!
Гонка
на
выживание.
Мы
– ХРАБРЫЕ.
Не
сдавайся,
делай
шаг
вперед.
Да,
детка!
たどり着いたのは鏡の向こうで
呼び起こされた核心へと続いてく
Я
добрался
до
сути,
что
за
зеркалом,
пробудил
свое
ядро
и
продолжаю
идти.
自分の明日にためらう事はもうしない
モノクロームの中で何を思う
Больше
не
буду
колебаться
ради
своего
светлого
будущего.
О
чем
ты
думаешь
среди
этой
монохромности?
静寂の海で見つけた太陽
I
know
この態度
才能いかす回路
Я
увидел
солнце
в
море
тишины.
Знаю,
этот
настрой,
талант,
схема
реализации.
夢を抱き
君を描き
今を選び
ありのままで
Лелей
мечту,
рисуй
себя,
выбирай
настоящее.
Будь
собой.
開拓寸前
取っ払った末浮き彫りになったanswerも訓練
На
грани
открытий.
После
всех
преград,
вырисовался
ответ
– тренировка.
Daylight
放った弓は空を捉える
Дневной
свет.
Выпущенная
стрела
пронзает
небо.
叩き付ける声
いつ見つける
栄光と成功植えるべき
Вбиваю
в
голову
голоса:
когда
найду
славу
и
успех,
нужно
их
посеять,
降参なのか
ノウハウ学ぶべき
完璧にこなさなあかんペイ
Сдаться?
Нет
уж.
Нужно
учиться
мастерству.
Должен
идеально
отработать
свой
гонорар.
紺碧な道ぜってぇ青のレール敷いてやるって植え付けて
Лазурный
путь
– клянусь,
проложу
синие
рельсы,
вдолблю
это
себе.
生か死のレース
We
are
da
BRAVE
降参しねぇで
step
up
Ah
yeah!
Гонка
на
выживание.
Мы
– ХРАБРЫЕ.
Не
сдавайся,
делай
шаг
вперед.
Да,
детка!
ガラクタばかり増え続けてた部屋で
見つけたものは
そう
В
комнате,
где
копился
только
хлам,
я
увидел
это,
да.
Light
at
the
end
of
tunnel
Свет
в
конце
туннеля.
耳をふさいでも聞こえる内は
心の中にでも入れておこう
Пока
слышу
его,
даже
заткнув
уши,
сохраню
в
своем
сердце.
決まり台詞は闇の中へダイブ
意図的なサイン
今に見てなさい
Коронная
фраза
– ныряю
в
темноту.
Это
знак,
вот
увидишь.
夢を抱き
君を描き
今を選び
青に落とす
Лелей
мечту,
рисуй
себя,
выбирай
настоящее.
Окунись
в
синеву.
そう
また雲の上広く
自動的にgo
奇跡的にgood
2 go
Да,
снова
над
облаками.
Автоматически
вперед.
Чудом,
но
все
готово.
Daylight
見上げた空をすり抜けてく
Дневной
свет.
Пронзаю
взглядом
небо.
叩き付ける声
いつ見つける
栄光と成功植えるべき
Вбиваю
в
голову
голоса:
когда
найду
славу
и
успех,
нужно
их
посеять,
降参なのか
ノウハウ学ぶべき
完璧にこなさなあかんペイ
Сдаться?
Нет
уж.
Нужно
учиться
мастерству.
Должен
идеально
отработать
свой
гонорар.
紺碧な道ぜってぇ青のレール敷いてやるって植え付けて
Лазурный
путь
– клянусь,
проложу
синие
рельсы,
вдолблю
это
себе.
生か死のレース
We
are
da
BRAVE
降参しねぇで
step
up
Ah
yeah!
Гонка
на
выживание.
Мы
– ХРАБРЫЕ.
Не
сдавайся,
делай
шаг
вперед.
Да,
детка!
鎧を身にまとい進む
戸惑いありながらは濃い道を囲い
Иду
вперед
в
доспехах.
С
сомнениями,
но
окружаю
себя
насыщенной
жизнью.
常に迫る青い選択肢
そこに残るはまた喧嘩・悔い
Постоянно
маячит
синий
выбор.
Остаются
только
ссоры,
сожаления.
繰り返し繰り返された後見えて来た宿命・意味・名案に
После
череды
повторений,
увидел
предназначение,
смысл,
гениальный
план.
感謝して踏み出した今一歩
これが答えかもしれないと...
С
благодарностью
сделал
еще
один
шаг.
Возможно,
это
и
есть
ответ...
静寂の海で見つけた太陽
I
know
この態度
才能いかす回路
Я
увидел
солнце
в
море
тишины.
Знаю,
этот
настрой,
талант,
схема
реализации.
夢を抱き
君を描き
今を選び
ありのままで
Лелей
мечту,
рисуй
себя,
выбирай
настоящее.
Будь
собой.
開拓寸前
取っ払った末浮き彫りになったanswerも訓練
На
грани
открытий.
После
всех
преград,
вырисовался
ответ
– тренировка.
Daylight
放った弓は空を捉える
Дневной
свет.
Выпущенная
стрела
пронзает
небо.
叩き付ける声
いつ見つける
栄光と成功植えるべき
Вбиваю
в
голову
голоса:
когда
найду
славу
и
успех,
нужно
их
посеять,
降参なのか
ノウハウ学ぶべき
完璧にこなさなあかんペイ
Сдаться?
Нет
уж.
Нужно
учиться
мастерству.
Должен
идеально
отработать
свой
гонорар.
紺碧な道ぜってぇ青のレール敷いてやるって植え付けて
Лазурный
путь
– клянусь,
проложу
синие
рельсы,
вдолблю
это
себе.
生か死のレース
We
are
da
BRAVE
降参しねぇで
step
up
Ah
yeah!
Гонка
на
выживание.
Мы
– ХРАБРЫЕ.
Не
сдавайся,
делай
шаг
вперед.
Да,
детка!
叩き付ける声
いつ見つける
栄光と成功植えるべき
Вбиваю
в
голову
голоса:
когда
найду
славу
и
успех,
нужно
их
посеять,
降参なのか
ノウハウ学ぶべき
完璧にこなさなあかんペイ
Сдаться?
Нет
уж.
Нужно
учиться
мастерству.
Должен
идеально
отработать
свой
гонорар.
紺碧な道ぜってぇ青のレール敷いてやるって植え付けて
Лазурный
путь
– клянусь,
проложу
синие
рельсы,
вдолблю
это
себе.
生か死のレース
We
are
da
BRAVE
降参しねぇで
step
up
Ah
yeah!
Гонка
на
выживание.
Мы
– ХРАБРЫЕ.
Не
сдавайся,
делай
шаг
вперед.
Да,
детка!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mika, Me, mika, me
Album
ONE
date of release
24-02-2010
Attention! Feel free to leave feedback.