Lyrics and translation twenty4-7 - Party time!

Party time!

It's Party time!
It's Party time!
It's Party time!
It's Party time! You need to blow off some steam

叫んでみたってOK 楽か苦 結局合計
No way決め付けず要点見つけて遊びな そうget
ある人は右 ある人左 今日はBack Wildでgo
思う存分はしゃいで走行 君にとっての楽園何処?

Glass片手にそれぞれの事を話して (Oh...)
くだらない事で笑い合っててもいいよね? (Oh...)
こうして息抜く事 それがgreat!

仲間集めて君とall night long I need to get that off my chest
昔みたいに ねぇ 何も気にせずに Do you feel all right? all right
ハメ外して今だけは騒ぎな party people! Yes Here we go!

It's Party time! それぞれの宝探しに出かけようぜ
It's Party time! そんな自由な時間を描けOh Yeah
It's Party time! 吹き飛ばしリセット my way手がけall day
It's Party time! You need to blow off some steam

君はoutside or inside? 好きな方へ足運びなさい
誰もがしてるeveryday失敗 私なら 今行くなら
それはもち千鳥足でしょう 考える間もなくアリでしょう
結果はいつでもHigh & Low 時にはゲームでハイテンション

ここでは肩の力抜いて But things do happen you know
そんな毎日は 今だけ忘れて spend oneself on a joy
ハメ外して今だけは騒ぎな party people! Yes Here we go!

It's Party time! それぞれの宝探しに出かけようぜ
It's Party time! そんな自由な時間を描けOh Yeah
It's Party time! 吹き飛ばしリセット my way手がけall day
It's Party time! You need to blow off some steam

1, stop 2, step 3, stand up 4, start 咲かない日々たくさんdon't stop
集中しすぎに注意だ 放り出す事も大切さ その通り泣く
悲しい涙は胸に閉まって 嬉しい涙は既に決まっているはずさ
今手を取り合って Let's start Don't stop このParty time!

It's Party time! それぞれの宝探しに出かけようぜ
It's Party time! そんな自由な時間を描けOh Yeah
It's Party time! 吹き飛ばしリセット my way手がけall day
It's Party time! You need to blow off some steam

C'est l'heure de la fête !

C'est l'heure de la fête !
C'est l'heure de la fête !
C'est l'heure de la fête !
C'est l'heure de la fête ! Tu as besoin de te défouler un peu

Appelle-moi, c'est OK, facile ou difficile, au final, le total
Ne préjuge pas, trouve l'essentiel et amuse-toi, c'est ça, get
Certains sont à droite, d'autres à gauche, aujourd'hui c'est Back Wild, on y va
Amuse-toi autant que tu veux, roule, ton paradis, c'est où ?

Un verre à la main, on parle de nos trucs respectifs (Oh...)
On peut bien rire de choses insignifiantes, non ? (Oh...)
Se détendre comme ça, c'est génial !

Rassemblons nos amis et toi, toute la nuit, j'ai besoin de me soulager
Comme avant, hein ? Sans rien penser, tu te sens bien ? Bien
Lâche-toi, fais la fête pour une fois, les fêtards ! Oui, c'est parti !

C'est l'heure de la fête ! On part à la recherche de nos trésors respectifs
C'est l'heure de la fête ! Imagine ce moment de liberté, Oh Yeah
C'est l'heure de la fête ! On efface tout, on réinitialise, ma façon de faire, tout au long de la journée
C'est l'heure de la fête ! Tu as besoin de te défouler un peu

Tu es dehors ou dedans ? Va où tu veux
Tout le monde rate des trucs tous les jours, si c'était moi, maintenant, si j'y allais
Ce serait forcément en titubant, pas le temps de réfléchir, c'est possible
Le résultat est toujours haut et bas, parfois on joue et on est hyper excité

Ici, on se détend, mais des trucs peuvent arriver, tu sais
Oublie ce quotidien pour une fois, fais-toi plaisir
Lâche-toi, fais la fête pour une fois, les fêtards ! Oui, c'est parti !

C'est l'heure de la fête ! On part à la recherche de nos trésors respectifs
C'est l'heure de la fête ! Imagine ce moment de liberté, Oh Yeah
C'est l'heure de la fête ! On efface tout, on réinitialise, ma façon de faire, tout au long de la journée
C'est l'heure de la fête ! Tu as besoin de te défouler un peu

1, stop, 2, pas, 3, debout, 4, départ, des jours sans soleil, plein, n'arrête pas
Attention à l'excès de concentration, il est important de lâcher prise aussi, c'est ça, pleurer
Les larmes de tristesse, garde-les pour toi, les larmes de joie sont déjà prévues, je suppose
Maintenant, on se donne la main, c'est parti, n'arrête pas, cette heure de fête !

C'est l'heure de la fête ! On part à la recherche de nos trésors respectifs
C'est l'heure de la fête ! Imagine ce moment de liberté, Oh Yeah
C'est l'heure de la fête ! On efface tout, on réinitialise, ma façon de faire, tout au long de la journée
C'est l'heure de la fête ! Tu as besoin de te défouler un peu