twikipedia - Hotel (feat. Sebii) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation twikipedia - Hotel (feat. Sebii)




Hotel (feat. Sebii)
Hôtel (feat. Sebii)
Four, five shots, do the running man, uh
Quatre, cinq coups, fait le Running Man, uh
Running to the bag like a businessman, uh
Courant vers le sac comme un homme d'affaires, uh
Got a fake ID, I′m another man, uh
J'ai une fausse pièce d'identité, je suis un autre homme, uh
W-w-wild West pistol like I'm Dirty Dan, uh
W-w-Wild West pistol comme si j'étais Dirty Dan, uh
Y-y-you not making money, what′s your business plan? Uh
Y-y-tu ne gagnes pas d'argent, quel est ton plan d'affaires ? Uh
On the internet, uh, need a middleman, uh
Sur internet, uh, besoin d'un intermédiaire, uh
Got a south side shooter, if he listened to your music
J'ai un tireur du côté sud, s'il a écouté ta musique
He gon' say that shit is trash, so are you better yet? Uh
Il va dire que c'est de la merde, alors es-tu meilleur encore ? Uh
She got scared, she saw my gun
Elle a eu peur, elle a vu mon arme
I can't fuck no fucking hoe
Je ne peux pas baiser aucune putain de salope
You a actor, that′s for sure
Tu es un acteur, c'est sûr
Speed dial always calling, hello
Numéro rapide, appelle toujours, allô
Speed dial always calling my phone
Numéro rapide, appelle toujours mon téléphone
Think I′m dumb but I'm not slow
Tu penses que je suis bête mais je ne suis pas lent
You done switched up on his bro
Tu as changé d'avis sur son frère
We gon′ have to take his soul
On va devoir prendre son âme
Been there, had to take it slow
J'y étais, j'ai y aller doucement
Never made to lose control
Jamais fait pour perdre le contrôle
They say twiki on a roll
Ils disent que twiki est sur une lancée
I think that I cracked the code
Je pense que j'ai craqué le code
Bitches want my serial
Les salopes veulent mon numéro de série
Like, are you serious?
Genre, tu es sérieux ?
He think he the shit
Il pense qu'il est le meilleur
Somebody tell him he gon' wanna flush
Quelqu'un lui dise qu'il va vouloir tout rincer
I′m like take it, take it, take it
Je suis comme prends-le, prends-le, prends-le
I'ma take it ′til I'm famous, famous, famous
Je vais le prendre jusqu'à ce que je sois célèbre, célèbre, célèbre
Yeah, I'ma take it, I′ll replace it, place it, place it
Ouais, je vais le prendre, je vais le remplacer, le placer, le placer
I′ll replace it 'til I make it, make it, make it
Je vais le remplacer jusqu'à ce que j'y arrive, j'y arrive, j'y arrive
I- I got my ice from my jeweler
I- j'ai mon glace de mon bijoutier
That shit is so cold, I don′t think I can cool it no more
C'est tellement froid, je ne pense pas que je puisse le refroidir davantage
Like, why is you spreading those rumors?
Genre, pourquoi tu répands ces rumeurs ?
You spreadin' those rumors each time when I go to the store
Tu répands ces rumeurs à chaque fois que j'vais au magasin
A blessing, every time I buy
Une bénédiction, à chaque fois que j'achète
Every so often, I spend some more
De temps en temps, je dépense un peu plus
That money go dumb, but I got so much
Cet argent devient fou, mais j'en ai tellement
Rockstar lifestyle, can′t be poor
Rockstar lifestyle, ne peut pas être pauvre
I might just take over the world just like Giygas (Tss)
Je vais peut-être prendre le contrôle du monde comme Giygas (Tss)
You don't like it
Tu n'aimes pas ça
I might be biased, but you might not like it
Je suis peut-être biaisé, mais tu n'aimes peut-être pas ça
I might just buy it, this new car, I drive it
Je vais peut-être juste l'acheter, cette nouvelle voiture, je la conduis
I′m movin', I pivot, I jump all these divots
Je bouge, je pivote, je saute tous ces divots
I count all my digits, I count it so fast
Je compte tous mes chiffres, je le compte si vite
Wait, you got a lot of cash
Attends, tu as beaucoup d'argent
Wait, you got a lot of cash
Attends, tu as beaucoup d'argent
Dash, dash, dash
Tiret, tiret, tiret
I just be movin' like so fast
Je suis juste en mouvement si vite
I hope that I don′t crash
J'espère que je ne vais pas me crasher
Bet I don′t last
Parie que je ne dure pas
They see I'm famous (Okay)
Ils voient que je suis célèbre (Okay)
They want it bad (Need it bad)
Ils le veulent mal (En ont besoin)
Right now they′re nameless (Hey!)
En ce moment, ils sont anonymes (Hey !)
I make 'em mad, mad
Je les rends fous, fous
Rappin′ 'bout money, I′m rappin' 'bout mine
Je rappe sur l'argent, je rappe sur le mien
Mind over matter, yeah, I ain′t got time
L'esprit sur la matière, ouais, je n'ai pas le temps
Reach for the nine for my peace of mind
Je cherche le neuf pour ma tranquillité d'esprit
A piece of me is a piece of you
Un morceau de moi est un morceau de toi
Electricity like Pikachu
Électricité comme Pikachu
Got double V′s, it's a W
J'ai des doubles V, c'est un W
You still wanna PvP? (Damn)
Tu veux toujours faire un PvP ? (Damn)
I pity you
Je te plains
She wan′ take a pic', yeah
Elle veut prendre une photo, ouais
You act like a bitch, yeah
Tu agis comme une chienne, ouais
Maybe you′s a bitch, yeah
Peut-être que tu es une chienne, ouais
You think I'm a dickhead
Tu penses que je suis un connard
If I really gotta make a bag, I got a trick, yeah
Si je dois vraiment faire un sac, j'ai un truc, ouais
That shit in my sleeve, yeah
Ce truc dans ma manche, ouais
Tell me, did he leave? Yeah
Dis-moi, est-ce qu'il est parti ? Ouais
Okay, like oh, for sure
Okay, comme oh, bien sûr
I got another code
J'ai un autre code
Like, what′s a sound for soul?
Genre, quel est un son pour l'âme ?
You know you did the most
Tu sais que tu as fait le plus
Oh, I know you like to boast
Oh, je sais que tu aimes te vanter
You did that shit for show
Tu as fait ça pour le spectacle
Well, was it worth it, bro?
Eh bien, ça valait le coup, mon pote ?
You think you're perfect, no
Tu penses que tu es parfait, non
I seen 'em hate when I was down
Je les ai vus me détester quand j'étais à terre
They never thought that I would blow up and get them racks (on gang)
Ils n'ont jamais pensé que j'allais exploser et obtenir ces billets (sur le gang)
Wake up, get my―
Réveille-toi, obtiens mon―





Writer(s): Olivia Day, Twikipedia


Attention! Feel free to leave feedback.