twikipedia feat. Pitfall - top - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation twikipedia feat. Pitfall - top




top
top
Headed to the top, top, top, but I know they won't believe in me
Je vise le sommet, le sommet, le sommet, mais je sais qu'ils ne me croiront pas.
Stop, stop, stop, leeching like The Human Centipede
Arrête, arrête, arrête, tu te colles à moi comme une sangsue, comme le Centipede humain.
Drop, drop, drop, when I shoot him and I make him bleed
J'te fais tomber, tomber, tomber, quand je te tire dessus et que je te fais saigner.
Opps, opps, opps, when I see them then it's guaranteed
Les ennemis, les ennemis, les ennemis, quand je les vois, c'est garanti.
I would never take advice from the angel on my shoulder
Je ne prendrais jamais conseil de l'ange sur mon épaule.
Devil on my side so I'm never getting older
Le diable à mes côtés, donc je ne vieillirai jamais.
If he wanna talk down, he a poser
Si tu veux me rabaisser, tu es un imposteur.
Making all this green, now my wallet look like ogres
Je fais fortune, mon portefeuille ressemble à celui d'un ogre.
I don't like apologizing so I never do
Je n'aime pas m'excuser, alors je ne le fais jamais.
I like looking back at opportunities I blew
J'aime regarder en arrière les opportunités que j'ai gâchées.
He was talking shit so he get popped like a balloon
Il parlait mal, alors il a été explosé comme un ballon.
Talking to the mime, they copy everything I do
Il parle au mime, ils copient tout ce que je fais.
We gon' stomp him, we gon' stomp him like a Goomba
On va l'écraser, on va l'écraser comme un Goomba.
Feeling like I'm Bowser when I step in with my shooters
Je me sens comme Bowser quand j'arrive avec mes tireurs.
Moral of the story, bitch, I'm Jesus and you Judas
Morale de l'histoire, ma chérie, je suis Jésus et toi tu es Judas.
So much ice up on my neck, they thought I was a cooler
Tellement de glace sur mon cou, ils ont pensé que j'étais une glacière.
Three, three, three pockets fat just like it's polar
Trois, trois, trois poches pleines comme si c'était polaire.
Pull up to the crib, I don't plan on sleeping over
Je me pointe à ta maison, je ne compte pas dormir.
Throwing flashbang, g-g-game over
Je lance une grenade assourdissante, c'est fini.
Making so much money, feel like SEBii playing poker
Je gagne tellement d'argent, je me sens comme SEBii jouant au poker.
Huh? Bitch I'm zeroed in, right on your head
Hein ? Ma chérie, je suis bien calé, droit sur ta tête.
You got 20 seconds, go and tell me or you're fucking dead
Tu as 20 secondes, dis-le moi, sinon tu es morte.
Green tips in the mag, I'ma let it shred
Des pointes vertes dans le chargeur, je vais te déchirer.
Kickin' shit, know I'm with Twikipedia, we counting bread
J'me fais respecter, je suis avec Twikipedia, on compte les billets.
Brains on the wall like a new coat
Des cerveaux sur le mur comme un nouveau manteau.
Saying that you shooting shit but I know you do not tote
Tu dis que tu tires mais je sais que tu ne portes pas d'arme.
Yeah, you always talking crazy, need a new throat
Ouais, tu parles toujours comme une folle, il faut te changer la gorge.
Trigger finger itching and I'm looking for a scapegoat
Mon doigt sur la gâchette gratte et je cherche un bouc émissaire.
No, I do not need no bitch, I got my chopper
Non, j'ai pas besoin de meuf, j'ai mon chopper.
Mincemeat, I'ma go and turn 'em to a Whopper
Je vais te hacher menu, je vais te transformer en Whopper.
Baby, it's a slaughter, sippin' on water
Bébé, c'est un massacre, je sirote de l'eau.
You can see me roamin' 'round at night like a monster
Tu peux me voir rôder la nuit comme un monstre.
Headed to the top, top, top, but I know they won't believe in me
Je vise le sommet, le sommet, le sommet, mais je sais qu'ils ne me croiront pas.
Stop, stop, stop, leeching like The Human Centipede
Arrête, arrête, arrête, tu te colles à moi comme une sangsue, comme le Centipede humain.
Drop, drop, drop, when I shoot him and I make him bleed
J'te fais tomber, tomber, tomber, quand je te tire dessus et que je te fais saigner.
Opps, opps, opps, when I see them then it's
Les ennemis, les ennemis, les ennemis, quand je les vois, c'est...
Top-top-top-top-top, top, top, but I know they won't believe in me
Sommet-sommet-sommet-sommet-sommet, le sommet, le sommet, mais je sais qu'ils ne me croiront pas.
Stop, stop, stop, leeching like The Human Centipede
Arrête, arrête, arrête, tu te colles à moi comme une sangsue, comme le Centipede humain.
Drop, drop, drop, when I shoot him and I make him bleed
J'te fais tomber, tomber, tomber, quand je te tire dessus et que je te fais saigner.
Opps, opps, opps, when I see them then it's guaranteed
Les ennemis, les ennemis, les ennemis, quand je les vois, c'est garanti.





Writer(s): Breno Ambos, Twikipedia


Attention! Feel free to leave feedback.