twst - Are You Filming Me? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation twst - Are You Filming Me?




Are You Filming Me?
Ты меня снимаешь?
I understand the feelings now
Теперь я понимаю твои чувства,
And i don't like how it feels
И мне не нравится, как это ощущается.
I painted everything white
Я всё покрасил в белый,
To restart the system in here
Чтобы перезагрузить здесь систему.
And everything seems eerie
И всё кажется таким жутким.
Are you filming me?
Ты меня снимаешь?
It's like my microwave is looking at me
Мне кажется, моя микроволновка на меня смотрит.
Is that you I can see?
Это ты там, кого я вижу?
It's like there's music to every scene
Как будто к каждой сцене есть музыка.
Is that you on percussion?
Это ты играешь на ударных?
If flowers need remotes to grow
Если цветам нужны пульты, чтобы расти,
Then is that you with the button?
То это ты нажимаешь на кнопку?
Are you, are you filming me?
Ты, ты меня снимаешь?
Am I, am I on the screen?
Я, я на экране?
'Cause it feels like your watching me
Потому что такое чувство, что ты за мной наблюдаешь.
'Cause it feels like they're watching me
Потому что такое чувство, что они за мной наблюдают.
Am I on the screen?
Я на экране?
Lay me down in sterile room
Уложи меня в стерильной комнате,
I need some weeks to go back to the womb
Мне нужно несколько недель, чтобы вернуться в утробу.
They've worked on me and had success with you
Они поработали надо мной и добились успеха с тобой.
It's ok I'll be back when I'm pva glued
Всё в порядке, я вернусь, когда меня склеят ПВА.
And everything seems eerie
И всё кажется таким жутким.
Are you filming me?
Ты меня снимаешь?
It's like my microwave is looking at me
Мне кажется, моя микроволновка на меня смотрит.
Is that you I can see?
Это ты там, кого я вижу?
It's like there's music to every scene
Как будто к каждой сцене есть музыка.
Is that you on percussion?
Это ты играешь на ударных?
If flowers need remotes to grow
Если цветам нужны пульты, чтобы расти,
Then is that you with the button?
То это ты нажимаешь на кнопку?
Are you, are you filming me?
Ты, ты меня снимаешь?
Am I, am I on the screen?
Я, я на экране?
'Cause it feels like your watching me
Потому что такое чувство, что ты за мной наблюдаешь.
'Cause it feels like they're watching me
Потому что такое чувство, что они за мной наблюдают.
Am I on the screen?
Я на экране?
Are you, are you filming me?
Ты, ты меня снимаешь?
Am I, am I on the screen?
Я, я на экране?
'Cause it feels like your watching me
Потому что такое чувство, что ты за мной наблюдаешь.
'Cause it feels like they're watching me
Потому что такое чувство, что они за мной наблюдают.
Am I on the screen?
Я на экране?





Writer(s): Chloe Davis


Attention! Feel free to leave feedback.