twst - Girl On Your TV - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation twst - Girl On Your TV




Girl On Your TV
Девушка На Твоем Экране
I am crouching in the corner
Я сжимаюсь в углу,
Sitting, staring at you lover
Сижу, смотрю на тебя, любимый,
Through the static
Сквозь помехи.
You can't reach to change
Ты не можешь дотянуться и изменить
Every day, I'm waiting for you
Каждый день я жду тебя,
Comb my hair and dress down to you
Расчесываю волосы и наряжаюсь для тебя.
Automatic, you don't reach to
Автоматически, ты не можешь дотянуться и
Change
Изменить.
And I wish that you could talk to me
И я хочу, чтобы ты мог поговорить со мной,
I am more than what you see
Я больше, чем то, что ты видишь.
'Cause I live in a notion that is always the same
Потому что я живу в представлении, которое всегда одинаково:
You can turn me on but I can't touch you that way
Ты можешь включить меня, но я не могу коснуться тебя так же.
Living life together but you're so far away
Мы живем вместе, но ты так далеко
From me
От меня.
I'm the girl on your TV
Я девушка на твоем экране.
HD shows me imperfection
HD показывает мои недостатки,
But it fucks with your perception
Но это играет с твоим восприятием
In your fantasy
В твоих фантазиях
I reach to
Я пытаюсь
Change
Измениться.
And you said that you'd come in with me
И ты говорил, что войдешь ко мне,
Hoping we could be beyond the screen
Надеясь, что мы сможем быть вместе по ту сторону экрана.
'Cause I live in a notion that is always the same
Потому что я живу в представлении, которое всегда одинаково:
You can turn me on but I can't touch you that way
Ты можешь включить меня, но я не могу коснуться тебя так же.
Living life together but you're so far away
Мы живем вместе, но ты так далеко
From me
От меня.
I'm the girl on your TV
Я девушка на твоем экране.
'Cause I live in a notion that is always the same
Потому что я живу в представлении, которое всегда одинаково:
You can turn me on but I can't touch you that way
Ты можешь включить меня, но я не могу коснуться тебя так же.
Living life together but you're so far away from me
Мы живем вместе, но ты так далеко от меня.
I'm the girl on your TV
Я девушка на твоем экране.
I am crouching in the corner
Я сжимаюсь в углу,
Sitting, staring at you lover
Сижу, смотрю на тебя, любимый,
Through the static
Сквозь помехи.
You can't reach to
Ты не можешь дотянуться и
Every day I'm
Каждый день я
I'm the girl on
Я девушка на
You'll turn me on
Ты включишь меня
You'll turn me on
Ты включишь меня
You'll turn me on, me on
Ты включишь меня, меня
You'll turn me on
Ты включишь меня
Girl on, girl on your TV
Девушка на, девушка на твоем экране
You'll turn me on
Ты включишь меня
I'm the girl on your TV
Я девушка на твоем экране
You'll turn me on
Ты включишь меня
I'm the girl
Я девушка
I'm the girl on your
Я девушка на твоем
I'm the girl on your
Я девушка на твоем
You'll turn me on
Ты включишь меня
I'm the girl on your
Я девушка на твоем
You'll turn me on
Ты включишь меня
I'm the girl on your
Я девушка на твоем
'Cause I live in a notion that is always the same
Потому что я живу в представлении, которое всегда одинаково:
You can turn me on but I can't touch you that way
Ты можешь включить меня, но я не могу коснуться тебя так же.
Living life together but you're so far away
Мы живем вместе, но ты так далеко
From me
От меня.
I'm the girl on your TV
Я девушка на твоем экране.
I'm the girl on your TV
Я девушка на твоем экране.
I'm the girl on your TV
Я девушка на твоем экране.
I'm the girl on your TV
Я девушка на твоем экране.
I'm the girl on your TV
Я девушка на твоем экране.
I'm the girl on your TV
Я девушка на твоем экране.
I'm the girl on your TV
Я девушка на твоем экране.
I'm the girl on your TV
Я девушка на твоем экране.
I'm the girl on your TV
Я девушка на твоем экране.





Writer(s): Jane Fraser, Chloe Davis


Attention! Feel free to leave feedback.