tyDi feat. Kerli - Perfect Crush - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation tyDi feat. Kerli - Perfect Crush




Perfect Crush
Coup de cœur parfait
No recovery time
Pas de temps de récupération
Wounded heart
Cœur blessé
You will never be mine
Tu ne seras jamais mien
The way I want
Comme je le veux
The way I want
Comme je le veux
No emergency
Pas d'urgence
Or sleepless nights
Ni de nuits blanches
I'll set you free
Je te libérerai
While we're alright
Tant que nous allons bien
While we're alright
Tant que nous allons bien
What's never there
Ce qui n'est jamais
Could never be
Ne pourrait jamais être
Over
Terminé
I am gonna keep my heart
Je vais garder mon cœur
Cause I can't take no more goodbyes
Parce que je ne peux plus supporter les adieux
I'm ending it before it starts
Je mets fin à tout avant que ça ne commence
So you will never make me cry
Pour que tu ne me fasses jamais pleurer
And you'll remain
Et tu resteras
Perfect Crush x3
Coup de cœur parfait x3
And you'll remain
Et tu resteras
Perfect Crush x4
Coup de cœur parfait x4
No working it out
Pas de solution
Or holding on
Ni d'accrochage
No swallowing tears
Pas d'avaler des larmes
After you're gone
Après que tu sois parti
After you're gone
Après que tu sois parti
No growing old
Pas de vieillir
Or getting bored
Ni de s'ennuyer
We never get so high
Nous ne montons jamais si haut
That we could fall
Que nous pourrions tomber
That we could fall
Que nous pourrions tomber
What's never there
Ce qui n'est jamais
Could never be
Ne pourrait jamais être
Over
Terminé
I am gonna keep my heart
Je vais garder mon cœur
Cause I can't take no more goodbyes
Parce que je ne peux plus supporter les adieux
I'm ending it before it starts
Je mets fin à tout avant que ça ne commence
So you will never make me cry
Pour que tu ne me fasses jamais pleurer
And you'll remain
Et tu resteras
Perfect Crush x3
Coup de cœur parfait x3
And you'll remain
Et tu resteras
Perfect Crush x4
Coup de cœur parfait x4
Perfect Crush...
Coup de cœur parfait...
I am gonna keep my heart...
Je vais garder mon cœur...
I'm ending it before it starts...
Je mets fin à tout avant que ça ne commence...
I am gonna keep my heart
Je vais garder mon cœur
Cause I can't take no more goodbyes
Parce que je ne peux plus supporter les adieux
I'm ending it before it starts
Je mets fin à tout avant que ça ne commence
So you will never make me cry
Pour que tu ne me fasses jamais pleurer
And you'll remain
Et tu resteras
Perfect Crush x3
Coup de cœur parfait x3
And you'll remain
Et tu resteras
Perfect Crush x3
Coup de cœur parfait x3
Perfect Crush...
Coup de cœur parfait...





Writer(s): Illingworth Tyson, Koiv Kerli


Attention! Feel free to leave feedback.