Lyrics and translation tyDi feat. Kerli - Something About You (Edit)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Something About You (Edit)
Quelque chose en toi (Édition)
When
you
look
in
my
eyes,
in
my
eyes
Quand
tu
regardes
dans
mes
yeux,
dans
mes
yeux
You
see
through
me
Tu
me
vois
à
travers
I
couldn't
hide
if
I
tried
Je
ne
pourrais
pas
me
cacher
si
j'essayais
You're
stripping
me
Tu
me
déshabilles
Down
to
my
soul,
carry
on
till
I
believe
Jusqu'à
mon
âme,
continue
jusqu'à
ce
que
je
croie
It's
scaring
me
Ça
me
fait
peur
Losing
control
Perdre
le
contrôle
It's
dangerous
C'est
dangereux
And
beautiful
Et
magnifique
There's
something
about
you
Il
y
a
quelque
chose
en
toi
There's
something
about
you
Il
y
a
quelque
chose
en
toi
There's
something
about
you
Il
y
a
quelque
chose
en
toi
Something
about
you,
something
about
you
Quelque
chose
en
toi,
quelque
chose
en
toi
Something
about
you,
something
about
you
Quelque
chose
en
toi,
quelque
chose
en
toi
Something
about
you,
something
about
you
Quelque
chose
en
toi,
quelque
chose
en
toi
There's
something
about
you
Il
y
a
quelque
chose
en
toi
There's
something
about
you
Il
y
a
quelque
chose
en
toi
There's
something
about
you
Il
y
a
quelque
chose
en
toi
There's
something
about
Il
y
a
quelque
chose
en
There's
something
about
Il
y
a
quelque
chose
en
There's
something
about
Il
y
a
quelque
chose
en
There's
something
about
you
Il
y
a
quelque
chose
en
toi
Something
about
you
Quelque
chose
en
toi
I
come
alive,
so
alive
when
you're
with
me
Je
prends
vie,
tellement
vivant
quand
tu
es
avec
moi
Everything
locked
up
inside
you're
setting
free
Tout
ce
qui
est
enfermé
à
l'intérieur
de
toi,
tu
le
libères
You
got
me
torn,
undefined,
bout
to
release
Tu
me
fais
souffrir,
indéfini,
sur
le
point
de
me
libérer
It's
scaring
me
Ça
me
fait
peur
Losing
control
Perdre
le
contrôle
It's
dangerous
C'est
dangereux
And
beautiful
Et
magnifique
There's
something
about
you
Il
y
a
quelque
chose
en
toi
There's
something
about
you
Il
y
a
quelque
chose
en
toi
There's
something
about
you
Il
y
a
quelque
chose
en
toi
Something
about
you,
something
about
you
Quelque
chose
en
toi,
quelque
chose
en
toi
Something
about
you,
something
about
you
Quelque
chose
en
toi,
quelque
chose
en
toi
Something
about
you,
something
about
you
Quelque
chose
en
toi,
quelque
chose
en
toi
There's
something
about
you
Il
y
a
quelque
chose
en
toi
There's
something
about
you
Il
y
a
quelque
chose
en
toi
There's
something
about
you
Il
y
a
quelque
chose
en
toi
There's
something
about
you
Il
y
a
quelque
chose
en
toi
There's
something
about
you
Il
y
a
quelque
chose
en
toi
There's
something
about
you
Il
y
a
quelque
chose
en
toi
Something
about
you
Quelque
chose
en
toi
Something
about
you
Quelque
chose
en
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Brittany Jean Carlson, Kerli Koiv, Tyson Illingworth
Attention! Feel free to leave feedback.