Chasing Nothing - tyDi feat. Luke Mansini translation in German

Chasing Nothing

Oh you know I care
But Lord I feel it so unfair
When all I am is chasing nothing
I'm chasing nothing all for you

You heard what you said
But I don't believe a word I read
Thought I knew
What we shared
What we shared
What we shared
But I see in your eyes
That you were never on my side
Cause you never really understood
You don't care, you don't care
But I care
And Lord I feel it's so unfair
When all I am is chasing nothing
I'm chasing nothing all for her

You heard what you said
But I cannot be inside that hurt
Cause I never really understood what you feel
What you feel
What you feel
Not a soul in the words
But inside was a curse
But you never really understand cause you don't care
You don't care
But I...
Oh I was always your side
Tell me how can I repent...
When everything we shared was despair
You don't care
Care
Care
But I care
And Lord I feel it's so unfair
When all I am is chasing nothing
I'm chasing nothing all for her

Oh I'm chasing nothing
I'm chasing nothing all for
YOU

Nichts nachjagen

Oh du weißt, dass ich mich sorge
Aber Herr, ich fühle es so unfair
Wenn ich doch nur Nichts nachjage
Ich jage Nichts nach, alles für dich

Du hast gehört, was du gesagt hast
Aber ich glaube kein Wort, das ich lese
Dachte, ich wüsste
Was wir teilten
Was wir teilten
Was wir teilten
Aber ich sehe in deinen Augen
Dass du nie auf meiner Seite warst
Weil du es nie wirklich verstanden hast
Es ist dir egal, es ist dir egal
Aber mir ist es wichtig
Und Herr, ich fühle es ist so unfair
Wenn ich doch nur Nichts nachjage
Ich jage Nichts nach, alles für sie

Du hast gehört, was du gesagt hast
Aber ich kann nicht in diesem Schmerz sein
Weil ich nie wirklich verstanden habe, was du fühlst
Was du fühlst
Was du fühlst
Keine Seele in den Worten
Aber innen war ein Fluch
Aber du verstehst es nie wirklich, weil es dir egal ist
Es ist dir egal
Aber ich...
Oh ich war immer auf deiner Seite
Sag mir, wie kann ich Buße tun...
Wenn alles, was wir teilten, Verzweiflung war
Es ist dir egal
Egal
Egal
Aber mir ist es wichtig
Und Herr, ich fühle es ist so unfair
Wenn ich doch nur Nichts nachjage
Ich jage Nichts nach, alles für sie

Oh ich jage Nichts nach
Ich jage Nichts nach, alles für
DICH