Lyrics and translation tyDi feat. Luke Mansini - Chasing Nothing

Chasing Nothing

Oh you know I care
But Lord I feel it so unfair
When all I am is chasing nothing
I'm chasing nothing all for you

You heard what you said
But I don't believe a word I read
Thought I knew
What we shared
What we shared
What we shared
But I see in your eyes
That you were never on my side
Cause you never really understood
You don't care, you don't care
But I care
And Lord I feel it's so unfair
When all I am is chasing nothing
I'm chasing nothing all for her

You heard what you said
But I cannot be inside that hurt
Cause I never really understood what you feel
What you feel
What you feel
Not a soul in the words
But inside was a curse
But you never really understand cause you don't care
You don't care
But I...
Oh I was always your side
Tell me how can I repent...
When everything we shared was despair
You don't care
Care
Care
But I care
And Lord I feel it's so unfair
When all I am is chasing nothing
I'm chasing nothing all for her

Oh I'm chasing nothing
I'm chasing nothing all for
YOU

В погоне за пустотой

Ты знаешь, мне не всё равно,
Но, Боже, это так несправедливо,
Когда всё, что я делаю, — гонюсь за пустотой,
Я гонюсь за пустотой ради тебя.

Ты слышала, что сказала,
Но я не верю ни единому слову,
Думал, я знал,
Что у нас было,
Что у нас было,
Что у нас было,
Но я вижу в твоих глазах,
Что ты никогда не была на моей стороне,
Потому что ты никогда по-настоящему не понимала.
Тебе всё равно, тебе всё равно,
А мне нет,
И, Боже, это так несправедливо,
Когда всё, что я делаю, — гонюсь за пустотой,
Я гонюсь за пустотой ради тебя.

Ты слышала, что сказала,
Но я не могу вынести эту боль,
Потому что я никогда по-настоящему не понимал, что ты чувствуешь,
Что ты чувствуешь,
Что ты чувствуешь,
Ни души в словах,
Но внутри было проклятие,
Но ты никогда не поймешь, потому что тебе всё равно,
Тебе всё равно,
А мне...
О, я всегда был на твоей стороне,
Скажи мне, как я могу раскаяться...
Когда всё, что у нас было — отчаяние,
Тебе всё равно,
Всё равно,
Всё равно,
А мне нет,
И, Боже, это так несправедливо,
Когда всё, что я делаю, — гонюсь за пустотой,
Я гонюсь за пустотой ради тебя.

Я гонюсь за пустотой,
Я гонюсь за пустотой ради
ТЕБЯ.