uVe - Carta a la Tierra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation uVe - Carta a la Tierra




Carta a la Tierra
Письмо Земле
Susurros, secretos de la brisa
Шепоты, секреты ветра
Temblando se pierden en caricias
Дрожа, теряются в ласках
Suplicando por un trocito de amor de calor
Умоляя о кусочке любви, тепла
Para no perder nunca su voz
Чтобы никогда не потерять свой голос
Latidos desde el fondo de la tierra
Удар сердца из глубины Земли
Palpitan, desquebrajan su corteza
Пульсируют, разрывают ее кору
Mendigandote solidaridad se quiebran
Прося тебя о солидарности, они ломаются
Y esque carecen de popularidad
Ибо они лишены популярности
Perdón si me he dejado arrastrar
Прости, что я позволил себе увлечься
Y es que a veces cuesta confesar
И дело в том, что иногда трудно признаться
Ya sé, deja que cuide de ti
Я знаю, позволь мне позаботиться о тебе
Y esque a veces cuesta confesar
И дело в том, что иногда трудно признаться
Silencios con sabor a desacuerdo
Тишина со вкусом несогласия
Tratados para dejarnos contentos
Договоры, чтобы оставить нас довольными
Pero miro a fuera y todo sigue igual o peor
Но я смотрю наружу, и все остается по-прежнему или становится хуже
Y esque no sale rentable sucidarnos
И дело в том, что нам невыгодно убивать себя
Perdón si me he dejado arrastrar
Прости, что я позволил себе увлечься
Y es que a veces cuesta confesar
И дело в том, что иногда трудно признаться
Ya sé, deja que cuide de ti
Я знаю, позволь мне позаботиться о тебе
Y esque a veces cuesta confesar
И дело в том, что иногда трудно признаться
Sí, aquí estaré disfrutando de mi desnudez
Да, я буду здесь, наслаждаясь своей наготой
Compartiendo horas con las aves en este amanecer
Делясь часами с птицами в этом рассвете
Viendo florecer nubes de tinta azul
Наблюдая за расцветом облаков синей туши
Que llenaron mi caudal, mi caudal
Которые наполнили мое русло, мое русло
Perdón si me he dejado arrastrar
Прости, что я позволил себе увлечься
Y es que a veces cuesta confesar
И дело в том, что иногда трудно признаться
Ya sé, deja que cuide de ti
Я знаю, позволь мне позаботиться о тебе
Y esque a veces cuesta confesar
И дело в том, что иногда трудно признаться
Sí, aquí estaré disfrutando de mi desnudez
Да, я буду здесь, наслаждаясь своей наготой
Compartiendo horas con las aves en este amanecer
Делясь часами с птицами в этом рассвете
Viendo florecer nubes de tinta azul
Наблюдая за расцветом облаков синей туши
Que llenaron mi caudal, mi caudal
Которые наполнили мое русло, мое русло






Attention! Feel free to leave feedback.