uglystephan - Романтично (Bonus) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation uglystephan - Романтично (Bonus)




Романтично (Bonus)
Romantique (Bonus)
Е-е, я клянусь, что я посажу тебя прямо в Rolls-Royce
Euh, je te jure que je vais t'installer directement dans une Rolls-Royce
Малыш, я заставлю улыбаться твоё лицо
Ma chérie, je vais faire briller ton visage
Я куплю тебе самое дорогое кольцо
Je t'achèterai la bague la plus chère
И сколько оно будет стоить мне вообще всё равно
Et combien ça me coûtera, je m'en fiche complètement
Эй, я ради тебя прошел через это всё
Hé, j'ai traversé tout ça pour toi
Я тебя не заслуживаю, хоть и ты говоришь наоборот
Je ne te mérite pas, même si tu dis le contraire
Знаешь, почему я люблю, когда мы вдвоём? (Ха-ха)
Tu sais pourquoi j'aime quand on est ensemble ? (Ha-ha)
Ведь...
Parce que...
Когда мы с тобой и только вдвоём в этой машине так романтично
Quand on est ensemble, juste toi et moi dans cette voiture, c'est tellement romantique
У-у-у, так романтично, у-у-у, так романтично
O-o-o, c'est tellement romantique, o-o-o, c'est tellement romantique
Когда мы с тобой и только вдвоём и мы пьем лин это так романтично
Quand on est ensemble, juste toi et moi, et qu'on boit du vin, c'est tellement romantique
У-у, я хочу тебя малышка
O-o, je te veux, ma chérie
У-у, я хочу тебя малышка
O-o, je te veux, ma chérie
У-у-у, это так романтично
O-o-o, c'est tellement romantique
У-у-у, это так романтично
O-o-o, c'est tellement romantique
У-у-у, это так романтично
O-o-o, c'est tellement romantique
У-у-у, это так романтично
O-o-o, c'est tellement romantique
У-у, ты выглядишь отлично
O-o, tu es magnifique
Я хочу тебя публично
Je te veux en public
Похуй, что это не прилично
Je m'en fiche si ce n'est pas convenable
Ведь это так романтично
Parce que c'est tellement romantique






Attention! Feel free to leave feedback.