$uicideBoy$ feat. Germ - My Swisher Sweet, But My Sig Sauer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation $uicideBoy$ feat. Germ - My Swisher Sweet, But My Sig Sauer




My Swisher Sweet, But My Sig Sauer
Ma Swisher Sweet, Mais Mon Sig Sauer
(Glock in my draws)
(Glock dans mon froc)
(As I walk the motherfuckin' track)
(Pendant que j'arpente la putain de piste)
(Do the beam-up, Scotty)
(Fais le téléportation, Scotty)
(Glock in my draws)
(Glock dans mon froc)
(As I walk the motherfuckin' track)
(Pendant que j'arpente la putain de piste)
(Hit me with some more if you don't hear me)
(Balance m'en encore si tu m'entends pas)
(So I split your wig)
(Comme ça je te défonce le crâne)
(Glock in my draws)
(Glock dans mon froc)
(As I walk the motherfuckin' track)
(Pendant que j'arpente la putain de piste)
(Hit me with some more if you don't hear me)
(Balance m'en encore si tu m'entends pas)
(So I split your wig)
(Comme ça je te défonce le crâne)
(Glock in my draws)
(Glock dans mon froc)
(As I walk the motherfuckin' track)
(Pendant que j'arpente la putain de piste)
(Hit me with some more if you don't hear me)
(Balance m'en encore si tu m'entends pas)
(So I split your wig)
(Comme ça je te défonce le crâne)
(Glock in my draws)
(Glock dans mon froc)
(As I walk the motherfuckin' track)
(Pendant que j'arpente la putain de piste)
(Hit me with some more if you don't hear me)
(Balance m'en encore si tu m'entends pas)
(So I split your wig)
(Comme ça je te défonce le crâne)
(Glock in my draws)
(Glock dans mon froc)
(As I walk the motherfuckin' track)
(Pendant que j'arpente la putain de piste)
(Hit me with some more if you don't hear me)
(Balance m'en encore si tu m'entends pas)
Uhhh (so I split your wig)
Uhhh (comme ça je te défonce le crâne)
Fire spitter, woodgrain whipper
Cracheur de feu, fouetteur de bois
Percs cut out the liquor
Percocet pour couper l'alcool
Drank sipper, fuck a doctor, bitch
Buveur invétéré, j'emmerde les docteurs, salope
And it's still fuck my liver
Et j'emmerde toujours mon foie
Head spinner, Dior on my bitches
Tourne la tête, mes salopes en Dior
They all 'bout the Benjis
Elles veulent toutes les billets
Lane switchin', paint drippin'
Changement de voie, la peinture couille
Hope the feds ain't on my pimpin'
J'espère que les flics me surveillent pas
Caught the flight
J'ai chopé le vol
We done took off, we on Pluto now
On a décollé, on est sur Pluton maintenant
Walk 'em down (yeah)
On les descend (ouais)
His ass fried, he in them pits right now
Son cul est grillé, il est six pieds sous terre maintenant
Bounties up, heard they want my head
Les primes augmentent, j'ai entendu qu'ils voulaient ma tête
This ain't GTA
C'est pas GTA
NBA, ballin' like I'm Kobe
NBA, je joue comme Kobe
Hella choppa blades
Plein de pales d'hélico
Smokin' potent
Je fume du puissant
Just put down the potion
Je viens de poser la potion
I can barely breathe
J'arrive à peine à respirer
Hennessy colored Mercedes
Mercedes couleur Hennessy
Big body, we came for the cheese
Grosse caisse, on est venus pour le magot
"Pretty please"
"S'il te plaît"
Bitch I said it once and now you gots to bleed
Salope, je l'ai dit une fois et maintenant tu dois saigner
(Uh, uh)
(Uh, uh)
Forgis on the truck when I pull up, it's easy (yeah)
Des Forgi sur le camion, quand je me pointe, c'est facile (ouais)
Bet these demons see me and they wanna be me (yeah)
Je parie que ces démons me voient et veulent être moi (ouais)
I been out my body up top like a beanie (yeah)
J'étais hors de mon corps, perché comme un bonnet (ouais)
Heard that boy, he crazy, he's been hot like fevers (yeah)
J'ai entendu ce mec, il est fou, il a la fièvre (ouais)
Please don't lose yourself, you ain't never gon' please me
S'il te plaît ne te perds pas, tu ne me plairas jamais
(Glock in my draws)
(Glock dans mon froc)
(As I walk the motherfuckin' track)
(Pendant que j'arpente la putain de piste)
(Hit me with some more if you don't hear me)
(Balance m'en encore si tu m'entends pas)
(So I split your wig)
(Comme ça je te défonce le crâne)
(Glock in my draws)
(Glock dans mon froc)
(As I walk the motherfuckin' track)
(Pendant que j'arpente la putain de piste)
(Hit me with some more if you don't hear me)
(Balance m'en encore si tu m'entends pas)
(So I split your wig)
(Comme ça je te défonce le crâne)
Don't give no fucks, I was raised by them goons
J'en ai rien à foutre, j'ai été élevé par les voyous
Came out the womb, I was gripping that tool
Sorti du ventre, je tenais cet outil
Kept the Glock 45 in my backpack at school
Je gardais le Glock 45 dans mon sac à dos à l'école
Grey 59, boy, and my clique filled with wolves... (sheesh)
Grey 59, mec, et ma clique est remplie de loups... (sheesh)
Sub 8's just to keep my fuckin' mind straight (yeah)
Des Sub 8 juste pour garder mon esprit clair (ouais)
Auto steering and I still can't even drive straight (skrrr!)
Direction assistée et je n'arrive toujours pas à conduire droit (skrrr!)
Eastern Bloc Wetto raising up the crime rate (uh!)
Eastern Bloc Wetto fait grimper le taux de criminalité (uh!)
$uicide, bitch I'm everything your mom hate, yeah
$uicide, salope je suis tout ce que ta mère déteste, ouais
G-R-E-Y 'til I die, ay (Grey!)
G-R-I-S jusqu'à la mort, ouais (Gris!)
Drug addicts up and down my bloodline (hm!)
Des toxicomanes de génération en génération (hm!)
Chains more flooded than the Lower Nine
Des chaînes plus inondées que le Lower Nine
Hear my battlecry (ooh, ooohh!)
Écoutez mon cri de guerre (ooh, ooohh!)
It's that DN$ $lick
C'est ce DN$ $lick
Call the EMS quick
Appelez vite les urgences
Seats color period
Sièges couleur sang de règles
Paint PMSing
La peinture a ses règles
If them pills pressed, then
Si ces pilules sont pressées, alors
It's still fuck it, I'mma pop 'em
J'en ai rien à foutre, je vais les prendre
From the west of the Huey
De l'ouest du Huey
Where we pop, lock, and drop 'em
on tire, on enferme et on les laisse tomber
(Glock in my draws)
(Glock dans mon froc)
(As I walk the motherfuckin' track)
(Pendant que j'arpente la putain de piste)
(Hit me with some more if you don't hear me)
(Balance m'en encore si tu m'entends pas)
(So I split your wig)
(Comme ça je te défonce le crâne)
(Glock in my draws)
(Glock dans mon froc)
(As I walk the motherfuckin' track)
(Pendant que j'arpente la putain de piste)
(Hit me with some more if you don't hear me)
(Balance m'en encore si tu m'entends pas)
(So I split your wig)
(Comme ça je te défonce le crâne)
Gimme all your fucking hate
Donne-moi toute ta putain de haine
I need that shit like yesterday
J'en ai besoin comme hier
Only way that I'm able to motivate myself
C'est le seul moyen pour moi de me motiver
"Ruby's such a loser!" (Bitch!)
"Ruby est un perdant !" (Salope !)
Bitch I agree with you, what the hell?
Salope, je suis d'accord avec toi, c'est quoi ce bordel ?
Insecurity what I sell
L'insécurité, c'est ce que je vends
G59 the cartel
G59 le cartel
G59 the army, bitch I'm 'bout to buy a fucking tank
G59 l'armée, salope je vais m'acheter un putain de tank
East Bank
East Bank
Bound, bitch I'm south
Dans le sud, salope
Of the lake
Du lac
Runnin' 'round town everyday
Je cours partout en ville tous les jours
Like, "Wow, Ruby really on the prowl"
Genre, "Wow, Ruby est vraiment à l'affût"
Better pray!
Tu ferais mieux de prier !
Better take your family somewhere safe
Tu ferais mieux d'emmener ta famille dans un endroit sûr
I got demons with me, I might let 'em out the cage
J'ai des démons avec moi, je pourrais les laisser sortir de leur cage
$uicide live, coming at you from the fucking grave
$uicide en live, qui vous arrive de la putain de tombe
Bitch I hide from the limelight, I'm chillin' in the shade
Salope, je me cache des projecteurs, je me détends à l'ombre
When the time's right
Quand le moment sera venu
I'll be sidelined
Je serai sur la touche
Pay attention to my eyesight
Fais attention à mon regard
Checkin' highlights
Je vérifie les temps forts
Find the future of the 59
Trouvez l'avenir du 59
Get 'em signed
Faites-les signer
Might let 'em shine bright
Je pourrais les laisser briller
And that's really all I gotta motherfucking say
Et c'est vraiment tout ce que j'avais à foutre dire
(Glock in my draws)
(Glock dans mon froc)
(As I walk the motherfuckin' track)
(Pendant que j'arpente la putain de piste)
(Hit me with some more if you don't hear me)
(Balance m'en encore si tu m'entends pas)
(So I split your wig)
(Comme ça je te défonce le crâne)
(Glock in my draws)
(Glock dans mon froc)
(As I walk the motherfuckin' track)
(Pendant que j'arpente la putain de piste)
(Hit me with some more if you don't hear me)
(Balance m'en encore si tu m'entends pas)
(So I split your wig)
(Comme ça je te défonce le crâne)
(Glock in my draws)
(Glock dans mon froc)
(As I walk the motherfuckin' track)
(Pendant que j'arpente la putain de piste)
(Hit me with some more if you don't hear me)
(Balance m'en encore si tu m'entends pas)
(So I split your wig)
(Comme ça je te défonce le crâne)
(Glock in my draws)
(Glock dans mon froc)
(As I walk the motherfuckin' track)
(Pendant que j'arpente la putain de piste)
(Hit me with some more if you don't hear me)
(Balance m'en encore si tu m'entends pas)
(So I split your wig)
(Comme ça je te défonce le crâne)
(Glock in my draws as I-)
(Glock dans mon froc pendant que j-)
(Glock in my draws as I-)
(Glock dans mon froc pendant que j-)
(Glock in my draws)
(Glock dans mon froc)
(As I walk the motherfuckin' track)
(Pendant que j'arpente la putain de piste)
(Hit me with some more if you don't hear me)
(Balance m'en encore si tu m'entends pas)
(So I split your wig)
(Comme ça je te défonce le crâne)





Writer(s): Aristos Petrou, Jerry Antoine, Scott Arceneaux Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.