$uicideboy$ - Bleach - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation $uicideboy$ - Bleach




Bleach
Eau de Javel
Pull the trigger, Budd Dwyer
Appuie sur la gâchette, Budd Dwyer
(Pull the trigger, Budd Dwyer)
(Appuie sur la gâchette, Budd Dwyer)
(North, North) Haha, you mad (Northside)
(Nord, Nord) Haha, t'es folle (Northside)
(In this bitch, Lil Cut Throat) Yeah-yeah
(Dans ce bordel, Lil Cut Throat) Ouais-ouais
(Time to go back to speak that lingo)
(Il est temps de retourner parler ce jargon)
I'm back in this bitch like a menace (yeah, menace)
Je suis de retour dans ce bordel comme une menace (ouais, une menace)
Running these hoes just like tennis (tennis)
Je fais courir ces salopes comme au tennis (tennis)
Fuck what you thought of my image (what?)
J'emmerde ce que tu pensais de mon image (quoi ?)
Blocka-block-block-block, blah
Blocka-block-block-block, blah
Semi-auto with the scope (scope)
Semi-auto avec la lunette (lunette)
I'm back in this b- with the cult (what?)
Je suis de retour dans ce bordel avec la secte (quoi ?)
I'm back in this b- with the phonk (what?)
Je suis de retour dans ce bordel avec la phonk (quoi ?)
Scrim back in this b-, better know
Scrim de retour dans ce bordel, sache-le bien
I'm back and I'm hatin' and plottin' (huh?)
Je suis de retour et je hais et je complote (hein ?)
Back and I'm scopin' with robbers (yeah)
De retour et je fais le guet avec des braqueurs (ouais)
Come back and then jaws get to droppin' (droppin')
On revient et les mâchoires se mettent à tomber (tomber)
Come hard when you step in my yard
Fais gaffe quand tu mets les pieds dans mon jardin
Scammin', give me your card (uh, what?)
Arnaque, donne-moi ta carte (euh, quoi ?)
Off of a couple them bars (huh?)
Avec quelques bars (hein ?)
Choppa ki-ki-ki-kick it (huh?)
Choppa ki-ki-ki-kick it (hein ?)
Auto f-f-f-spitting (grrah)
Auto f-f-f-crachant (grrah)
Talkin' a lot of that guala (guala)
On parle de beaucoup de fric (fric)
From the eses to the shottas
Des eses aux tueurs
Lil Wetto with yoppas
Lil Wetto avec des flingues
Get my p-s straight from the doctor
Je reçois mes médocs directement du médecin
Off of the jump with my sh- (yeah, pop-pop)
Dès le départ avec ma merde (ouais, pop-pop)
Offer the dump off my hip (yeah-yeah)
Je vide mon flingue (ouais-ouais)
50 shots like I'm back in the crack (yeah-yeah)
50 balles comme si j'étais de retour dans le crack (ouais-ouais)
Smoking that pack off the jack (yeah-yeah)
Je fume ce paquet sur le cric (ouais-ouais)
OD slowly
Overdose lente
OD slowly, OD slowly
Overdose lente, overdose lente
OD slowly, OD slowly
Overdose lente, overdose lente
OD slowly, OD slowly
Overdose lente, overdose lente
Stop telling me what to think
Arrête de me dire quoi penser
Stop telling me what to think
Arrête de me dire quoi penser
Stop telling me what to think
Arrête de me dire quoi penser
Stop telling me what to think
Arrête de me dire quoi penser
Stop telling me what to think
Arrête de me dire quoi penser
Stop telling me what to think (assumptions, assumptions, assumptions)
Arrête de me dire quoi penser (des suppositions, des suppositions, des suppositions)
Stop telling me what to think, to think
Arrête de me dire quoi penser, penser
Stop, stop telling me, stop telling what to think
Arrête, arrête de me dire, arrête de me dire quoi penser
(Assumptions always being that)
(Les suppositions sont toujours ça)
Stop, stop telling me what to think (stop)
Arrête, arrête de me dire quoi penser (arrête)
I have become what I hate
Je suis devenu ce que je déteste
Sad to say I saw this coming from miles away
C'est triste à dire, je l'ai vu venir à des kilomètres
Too bad that it ain't a race
Dommage que ce ne soit pas une course
Coughing my lungs out, stuck in last place
Je crache mes poumons, coincé à la dernière place
Always in bad shape, blunt to the face
Toujours en mauvais état, blunt au visage
I want all the smoke, let me get a f-ing taste
Je veux toute la fumée, laisse-moi goûter, putain
What the f- you gotta say? Yung Plague untamed
Qu'est-ce que tu as à dire, putain ? Yung Plague indompté
Yung Plague got nothing to hide
Yung Plague n'a rien à cacher
Now, I've never been one for pickin' sides
Maintenant, je n'ai jamais été du genre à choisir un camp
But I choose $uicide
Mais je choisis $uicide
Yeah, I reject almost everything 'bout this new world
Ouais, je rejette presque tout dans ce nouveau monde
I reject all the people inside (fuck 'em)
Je rejette tous les gens à l'intérieur (qu'ils aillent se faire foutre)
They can run, they can hide
Ils peuvent courir, ils peuvent se cacher
They can swim, they can fly
Ils peuvent nager, ils peuvent voler
But I'll hunt 'em day and night
Mais je les chasserai jour et nuit
For the rest of my life just to watch them die
Pour le reste de ma vie juste pour les voir mourir
Then shed tears like a crocodile
Puis verser des larmes de crocodile
All the while my chopper smile
Tout ça pendant que mon flingue sourit
Wipe the bullets, that's not my style
Essuyer les balles, ce n'est pas mon genre
Belly full of lead and stomach bile
Le ventre plein de plomb et de bile
You thought your life would be worthwhile
Tu pensais que ta vie valait la peine d'être vécue
Just another f-ing rank-and-file (b-)
Juste un autre pion de merde (salope)
First came school, then you got a job
D'abord l'école, puis tu as trouvé un travail
Now your f-ing b- is walking down the aisle
Maintenant, ta salope de meuf marche dans l'allée
Safe neighborhood for the domicile
Quartier sûr pour le domicile
Redoing the kitchen, picking out new tiles (ayy)
Refaire la cuisine, choisir de nouveaux carreaux (ayy)
Don't touch that f-ing dial (ayy)
Ne touche pas à ce putain de bouton (ayy)
Let's see what's on TV
Voyons ce qu'il y a à la télé
World War III in a couple hours (ayy)
Troisième Guerre mondiale dans quelques heures (ayy)
But at least, the house is clean (ayy)
Mais au moins, la maison est propre (ayy)
Bodies will be piled for miles and miles
Les corps seront empilés sur des kilomètres et des kilomètres
But the maid service was free, uh
Mais le service de femme de ménage était gratuit, euh





Writer(s): Scott Anthony Arceneaux Jr, Aristos Petrou


Attention! Feel free to leave feedback.