$uicideboy$ - Magazine - translation of the lyrics into French

Magazine - $uicideboy$translation in French




Magazine
Magazine
Suicidal holocaust
Holocauste suicidaire
For the dead I shed a tear
Pour les morts, je verse une larme
Cut fuck boys from ear to ear
J'égorge les connards d'une oreille à l'autre
You never see me creeping near
Tu ne me vois jamais ramper près de toi
Suicidal holocaust
Holocauste suicidaire
For the dead I shed a tear
Pour les morts, je verse une larme
Cut fuck boys from ear to ear
J'égorge les connards d'une oreille à l'autre
You never see me creeping near
Tu ne me vois jamais ramper près de toi
Suicidal holocaust
Holocauste suicidaire
For the dead I shed a tear
Pour les morts, je verse une larme
Cut fuck boys from ear to ear
J'égorge les connards d'une oreille à l'autre
You never see me creeping near
Tu ne me vois jamais ramper près de toi
Suicidal holocaust
Holocauste suicidaire
For the dead I shed a tear
Pour les morts, je verse une larme
Cut fuck boys from ear to ear
J'égorge les connards d'une oreille à l'autre
You never see me creeping near
Tu ne me vois jamais ramper près de toi
I come through with helicopters
J'arrive avec des hélicoptères
Bookoo blades and hella choppers
Des lames et des hacheurs à gogo
Looking like the dawn of Vietnam
On dirait l'aube du Vietnam
Ruby crashing on the lawn
Rubis qui s'écrase sur la pelouse
Who the fuck else dare to stop us?
Qui ose nous arrêter ?
Bitch come through
Salope, viens
Blue veins turn into new stains
Les veines bleues se transforment en nouvelles taches
One of the original seven like Liu Kang
Un des sept originaux comme Liu Kang
Slit the wrist of the six
J'ai tranché le poignet des six
No one left but me, bitch
Il ne reste plus que moi, salope
The 7th ward lord got a new name
Le seigneur du 7e quartier a un nouveau nom
But Ruby does not exist due to a personality split
Mais Ruby n'existe pas à cause d'une scission de personnalité
One half devil, other half got zipped
Moitié démon, l'autre moitié est zippée
Now who the fuck else wanna talk shit?
Qui d'autre veut dire des conneries ?
Now who the fuck else wanna get ripped?
Qui d'autre veut se faire déchirer ?
Now who the fuck else think I'm a bitch?
Qui d'autre pense que je suis une salope ?
Come take a fucking sit
Viens t'asseoir, putain
I swear to no god you'll end up in a crypt
Je jure qu'on ne te verra plus qu'en crypte
Snappin like necks from that bank on the west
Craquer les cous comme à la banque à l'ouest
Kurt Cobain veins, opium in my chest
Veines de Kurt Cobain, opium dans ma poitrine
Escaped out the psych ward now I'm on a murder spree
Je me suis échappé de l'hôpital psychiatrique, maintenant je suis en folie meurtrière
Voices inside of me won't let me go to sleep
Les voix à l'intérieur de moi ne me laissent pas dormir
Drowning in sleeping pills covered in ashes
Je me noie dans les somnifères, couvert de cendres
Riding down Paris this life never mattered
Je descends Paris, cette vie n'a jamais compté
Ready to die bitch, I'm ready to die
Prête à mourir, salope, je suis prête à mourir
I pull on this trigger got blood on my satin
Je tire sur la gâchette, j'ai du sang sur mon satin
Fuck is he okay?
Est-ce qu'il va bien ?
No, I'm just the same
Non, je suis toujours la même
Deranged out the gate, it's always been my fate
Détraquée dès le départ, c'est toujours mon destin
Lil $licky ride the pain
Lil $licky chevauche la douleur
Ruby pumpin shotty, Crucified in Tommy
Ruby pompe le fusil à pompe, crucifié dans Tommy
Yung Christ risen out the concrete
Yung Christ ressuscité du béton
Suicidal holocaust
Holocauste suicidaire
For the dead I shed a tear
Pour les morts, je verse une larme
Cut fuck boys from ear to ear
J'égorge les connards d'une oreille à l'autre
You never see me creeping near
Tu ne me vois jamais ramper près de toi
Suicidal holocaust
Holocauste suicidaire
For the dead I shed a tear
Pour les morts, je verse une larme
Cut fuck boys from ear to ear
J'égorge les connards d'une oreille à l'autre
You never see me creeping near
Tu ne me vois jamais ramper près de toi






Attention! Feel free to leave feedback.