$uicideboy$ - Manequinns Are My Best of Friends - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation $uicideboy$ - Manequinns Are My Best of Friends




Manequinns Are My Best of Friends
Les Mannequins sont Mes Meilleurs Amis
Riding down the block in a Lac
Je roule dans le quartier dans une Lac
Got a Glock in my lap
J'ai un Glock sur mes genoux
As I holler "Where ye at?"
Alors que je crie "Où es-tu ?"
No fear of attack because I know his peers ain't got his back
Pas peur d'être attaqué parce que je sais que ses pairs n'ont pas son dos
Creeping and I'm peeping now the tank out of gas
Je me faufile et j'observe maintenant le réservoir à sec
Head home to the 7th ward
Je rentre au 7ème quartier
The ride there was fast
Le trajet était rapide
At last
Enfin
Walking into the house I know the moment passed
En entrant dans la maison, je sais que le moment est passé
Then I look into the mirror
Puis je regarde dans le miroir
Noticed shattered glass
J'ai remarqué du verre brisé
Looking like a spider web caused by a blast
Ressemblant à une toile d'araignée causée par une explosion
Trapping out the pine box
Piégé dans la boîte en bois
Hades got the block hot
Hadès a rendu le quartier chaud
Heron in my shoe box
Héron dans ma boîte à chaussures
Knot with the blood clot
Noeud avec le caillot de sang
Used to sell that dope but still never had no money
J'avais l'habitude de vendre cette drogue mais je n'avais jamais d'argent
Slanging to fill my habits addict serving up a junkie
Je vends pour remplir mes habitudes, un drogué qui sert un toxicomane
I find it funny when I start to tip toe with the reaper
Je trouve ça drôle quand je commence à marcher sur la pointe des pieds avec la faucheuse
He start to running because I usually start to beg and plead him to take my soul
Il se met à courir parce que j'ai l'habitude de supplier et de le supplier de prendre mon âme
Take my life
Prends ma vie
Take my last breath
Prends mon dernier souffle
He never did so I took his and I manifest
Il ne l'a jamais fait alors j'ai pris le sien et je me suis manifesté






Attention! Feel free to leave feedback.