$uicideboy$ - Sorry for the Delay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation $uicideboy$ - Sorry for the Delay




Sorry for the Delay
Désolé pour le Retard
(Pimp type brotha from the underground, G, Skinny-)
(Un vrai maquereau du ghetto, mec, Skinny-)
(Alright, alright, alright, alright, alright)
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
(Pimp type brotha from the underground, G, Skinny-)
(Un vrai maquereau du ghetto, mec, Skinny-)
(Pimp type brotha from the-, Pimp type-, Pimp type-)
(Un vrai maquereau du-, Un vrai-, Un vrai-)
(Pimp type brotha from the underground, G, Skinny-)
(Un vrai maquereau du ghetto, mec, Skinny-)
(Pimp type brotha from the underground, G, Skinny-)
(Un vrai maquereau du ghetto, mec, Skinny-)
(Pimp type brotha from the underground, G, Skinny-)
(Un vrai maquereau du ghetto, mec, Skinny-)
(Pimp type brotha-)
(Un vrai maquereau-)
What the fuck? (Ayy!)
C'est quoi ce bordel ? (Ouais !)
Lil' Scotty in the Masi' go to war like Bush (ha!)
Lil' Scotty dans la Masi' part en guerre comme Bush (ha !)
I been running through New Orleans like I'm Reggie Bush (wha?)
J'ai parcouru la Nouvelle-Orléans comme Reggie Bush (quoi ?)
Kush lit, it's the pimp from the underground, G
La beuh est bonne, c'est le maquereau du ghetto, mec
North North out the trench, I keep death around me
North North sorti des tranchées, la mort me colle aux basques
Fuck you mean?
Tu veux dire quoi ?
It's that fiend
C'est ce démon
Middle fingers stay up
Doigts d'honneur en l'air
I got them bitches
J'ai ces salopes
They praying up to me like $licky the Devil, or something (ha ha ha!)
Elles me prient comme si j'étais $licky le Diable, ou un truc du genre (ha ha ha !)
Hand of God, direct the mob
Main de Dieu, dirige la foule
To pull up and put an end date on your life
Pour qu'elle mette fin à tes jours
But it don't stop there
Mais ça ne s'arrête pas
We come in and share
On débarque et on partage
The other bullets with the whole second line
Les autres balles avec toute la deuxième ligne
(Ay, ay ay)
(Ouais, ouais, ouais)
God damn! I'm a psycho when I'm manic (wha)
Putain ! Je suis un psychopathe quand je suis maniaque (quoi ?)
God damn! I'm fucking dykes, my dick got magic (yeah)
Putain ! Je baise des lesbiennes, ma bite a des pouvoirs magiques (ouais)
My doctors deemed me sick as fuck, I guess I'll manage (wha)
Mes médecins m'ont déclaré complètement taré, je suppose que je vais gérer (quoi ?)
Just ice me up when I take that dirt nap with them maggots ($licky!)
Mettez-moi juste de la glace quand je prendrai ma dernière demeure avec les asticots ($licky !)
(—from the underground, G, Skinny-)
(—du ghetto, mec, Skinny-)
(Pimp type brotha from the underground, G, Skinny-)
(Un vrai maquereau du ghetto, mec, Skinny-)
(Pimp type brotha from the underground, G, Skinny-)
(Un vrai maquereau du ghetto, mec, Skinny-)
(Pimp type brotha-)
(Un vrai maquereau-)
Yeah (yeah)
Ouais (ouais)
Flex my winter garments
Je porte mes vêtements d'hiver
Something fine up under my armpit
Quelque chose de beau sous mon aisselle
Just another bitch I harvested
Juste une autre salope que j'ai récoltée
I reap what I sow
Je récolte ce que je sème
All day plowing in the garden
Toute la journée à labourer le jardin
Spread my seed on these hoes, yeah
J'ai répandu ma semence sur ces putes, ouais
Oddy got them thotties on they knees, 'bout to choke (choke!)
Oddy a mis ces salopes à genoux, sur le point de s'étouffer (étouffer !)
Southside Shawty put the ice in isolated
Southside Shawty a mis la glace de côté
All these bitches think I'm lonely
Toutes ces salopes pensent que je suis seul
But really I'm fuckin' flaky
Mais en réalité, je suis juste lunatique
All these bitches tryna holla
Toutes ces salopes essayent de me parler
But their voice is always shakin'
Mais leur voix tremble toujours
I got a long ass bridge to get across, baby (be patient)
J'ai un long pont à traverser, bébé (sois patiente)
You won't get past these ribs
Tu ne passeras pas ces côtes
Make sure my heart don't cave in (no)
Assurez-vous que mon cœur ne cède pas (non)
Would you really be 'bout it if I wasn't famous? (I'm not!)
Serais-tu vraiment partante si je n'étais pas célèbre ? (Je ne le suis pas !)
Always tryna get my money, I call that Juicy J'ing
Toujours à essayer de me prendre mon argent, j'appelle ça faire du Juicy J
(Pimp type brotha from the underground, G, Skinny-)
(Un vrai maquereau du ghetto, mec, Skinny-)
(Pimp type brotha from the underground, G, Skinny-)
(Un vrai maquereau du ghetto, mec, Skinny-)
(Pimp type brotha from the underground, G, Skinny-)
(Un vrai maquereau du ghetto, mec, Skinny-)
(Pimp type brotha from the underground)
(Un vrai maquereau du ghetto)
Yeeeah
Ouais
Swervin' lanes, catchin' plays (skrrrr!)
Je change de voie, j'encaisse des chèques (skrrrr !)
Stars in the Cullinan, jets finna pull it in (shit)
Des étoiles dans la Cullinan, les jets s'apprêtent à atterrir (merde)
Hoes in the hangar, scopes on the banger
Des putes dans le hangar, des lunettes sur le flingue
She need some money, I pay her
Elle a besoin d'argent, je la paie
I'll see ya later, Ruby the mayor
On se voit plus tard, Ruby le maire
Scrimmy came 'round with them flavors
Scrimmy est venu avec ces saveurs
Bitches chew us now and later
Les salopes nous mâchent maintenant et plus tard
Beating these bitches like Walker, Texas Ranger (bad shit!)
Je frappe ces salopes comme Walker, Texas Ranger (sale histoire !)
I flipped me some whips, I flipped me some hoes (yeah, yeah)
J'ai retourné quelques voitures, j'ai retourné quelques putes (ouais, ouais)
You know how that shit go (go!)
Tu sais comment ça se passe (allez !)
I'm out the door with cash for them bows
Je suis sorti avec du liquide pour ces arcs
I ain't even up my pole
Je n'ai même pas sorti mon flingue
These niggas hoes, I won't fold
Ces négros sont des putes, je ne céderai pas
Can't hold my tongue no more
Je ne peux plus me taire
Let's go chops out lookin' for foes
Allons-y, les flingues sortis à la recherche d'ennemis
Wait, watch my story unfold (ye)
Attends, regarde mon histoire se dérouler (ouais)
Hope I don't get knocked off
J'espère que je ne vais pas me faire descendre
Visvim socks off, baby
Chaussettes Visvim enlevées, bébé
Suck me 'til she lockjaw
Suce-moi jusqu'à ce qu'elle ait la mâchoire bloquée
Forgis with the top off, ay (yeah)
Forgis avec le toit ouvert, ay (ouais)
My wrist gon' pop off
Mon poignet va exploser
Molly look like rock salt, ay
La molly ressemble à du gros sel, ay
My nigga let shots off
Mon négro a tiré
We done took his top off, ay (bad shit!)
On lui a arraché le toit, ay (sale histoire !)
(Pimp type brotha from the underground, G, Skinny-)
(Un vrai maquereau du ghetto, mec, Skinny-)
(Alright, alright, alright, alright, alright)
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
(Pimp type brotha from the underground, G, Skinny-)
(Un vrai maquereau du ghetto, mec, Skinny-)
(Pimp type brotha from the-, Pimp type-, Pimp type-)
(Un vrai maquereau du-, Un vrai-, Un vrai-)





Writer(s): Aristos Petrou, Jerry Antoine, Scott Arceneaux Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.