Uka - Do It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Uka - Do It




Do It
Fais-le
Уйтгартай хотын гудмаар
Dans les rues de la ville endormie
Улаан гэрлээр давхина хурдан
Je roule vite, le feu rouge est allumé
Шатахуун дүүрэн сэтгэл хоосон
Le réservoir est plein, mais le cœur est vide
Бусдын нүдэнд дурласан хос шиг байна
On dirait un couple amoureux aux yeux des autres
Энэ оны шилдэг эмэгтэй дүр
La femme de l'année
Эхлээд тэр хэлнэ хайртай
D'abord, elle dit : "Je t'aime"
Эргүүлээд хайртай
Je lui réponds "Je t'aime aussi"
Инээнэ тун маягтай, худлаа
Elle sourit : un sourire faux, plein de charme
Үүний дараа хийнэ
Ensuite, on le fait
Бүхэл шөнөжин бид хийнэ
On le fait toute la nuit
Сэтгэл үүнд оролцох ёстой гэж үү
Est-ce que le cœur doit y participer ?
Нэг ийм түрxэндээ сайхан биш үү
C'est quand même beau, pour un moment, non ?
Үнэнийг би хэлэх үү
Je te dis la vérité ?
Үнэнийг хэлэх үү
Je te dis la vérité ?
Нөгөө л хотын нэг тийм замаар
Par la même route de la ville
Ногоон гэрлээр түгжирнэ удаан
On est bloqués par un feu vert qui tarde à passer
Аль алинд нь хэрэгцээ байна
On a tous les deux besoin de ça
Хараад л ойлгосон нүдээ ирмээд
Un regard suffit, un clin d'œil, et on comprend
Жүжиглэнэ яг л Hollywood sign
On joue la comédie, comme le panneau Hollywood
Тэр надад хэлнэ хайртай
Elle me dit : "Je t'aime"
Эргүүлээд хайртай
Je lui réponds "Je t'aime aussi"
Инээнэ тун маягтай, худлаа
Elle sourit : un sourire faux, plein de charme
Үүний дараа хийнэ
Ensuite, on le fait
Бүхэл шөнөжин бид хийнэ
On le fait toute la nuit
Сэтгэл үүнд оролцох ёстой гэж үү
Est-ce que le cœur doit y participer ?
Нэг ийм түрxэндээ сайхан биш үү
C'est quand même beau, pour un moment, non ?
Үнэнийг би хэлэх үү
Je te dis la vérité ?
Үнэнийг хэлэх үү
Je te dis la vérité ?
Хийнэ, хийнэ, хийнэ, дараа, дараа хийнэ
On le fait, on le fait, on le fait, ensuite, ensuite on le fait
Хийнэ, хийнэ, хийнэ, дараа, дараа хийнэ
On le fait, on le fait, on le fait, ensuite, ensuite on le fait
Битгий, битгий, битгий, битгий, хийнэ, хийнэ
Ne le fais pas, ne le fais pas, ne le fais pas, ne le fais pas, on le fait, on le fait
Битгий, битгий, битгий, битгий, дараа хийнэ
Ne le fais pas, ne le fais pas, ne le fais pas, ne le fais pas, ensuite, on le fait
Нүгэлтэй бодлууд минь нүднээс чинь
Mes pensées impures sont visibles dans tes yeux
Харагдаж байна тэднийг битгий нуу
Ne les cache pas, laisse-les apparaître
Нүгэлтэй бодлууд минь нүднээс чинь
Mes pensées impures sont visibles dans tes yeux
Харагдаж байна тэднийг битгий нуу
Ne les cache pas, laisse-les apparaître
Үүний дараа хийнэ
Ensuite, on le fait
Бүхэл шөнөжин бид хийнэ
On le fait toute la nuit
Сэтгэл үүнд оролцох ёстой гэж үү
Est-ce que le cœur doit y participer ?
Нэг ийм түрxэндээ сайхан биш үү
C'est quand même beau, pour un moment, non ?
Үнэнийг би хэлэх үү
Je te dis la vérité ?
Нүгэлтэй бодлууд минь нүднээс чинь (Бүхэл шөнөжин бид хийнэ)
Mes pensées impures sont visibles dans tes yeux (On le fait toute la nuit)
Харагдаж байна тэднийг битгий нуу (Сэтгэл үүнд оролцох ёстой гэж үү)
Ne les cache pas, laisse-les apparaître (Est-ce que le cœur doit y participer ?)
Нүгэлтэй бодлууд минь нүднээс чинь
Mes pensées impures sont visibles dans tes yeux
Харагдаж байна тэднийг битгий нуу (Үнэнийг би хэлэх үү)
Ne les cache pas, laisse-les apparaître (Je te dis la vérité ?)





Writer(s): Ulambayar Davaa


Attention! Feel free to leave feedback.