Uka - Маргаашийн Нар луу Хамт Аялах уу? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Uka - Маргаашийн Нар луу Хамт Аялах уу?




Маргаашийн Нар луу Хамт Аялах уу?
Voulez-vous voyager ensemble vers le soleil de demain ?
Хүйтэн салхины өөдөөс би дуулна
Je chante contre le vent froid
Хүнгүй гудамж яг энд дуусна
La rue déserte s'arrête ici
Гэрэл тусна
La lumière brille
Хот руу уусна
Elle se perd dans la ville
Салаа замаас хойш мотор хурдасна
Le moteur accélère après le carrefour
Салхины шилэнд одод урсана
Les étoiles coulent dans le pare-brise
Чамайг дурсана
Je me souviens de toi
Хот руу уусна
Elle se perd dans la ville
Судсаар минь адреналин
L'adrénaline dans mes veines
Зүрхэнд минь сератонин
La sérotonine dans mon cœur
Буцна гэж нэгэнт үгүй
Il n'y a plus de retour
Oh, oh, so feel this gravity
Oh, oh, ressens cette gravité
Суудлаас хөндийрөх энэ бие
Ce corps qui se détache du siège
Гунигаасаа тасрах энэ үе
Ce moment je me détache de ma tristesse
High speed, I shift to you
Vitesse élevée, je me tourne vers toi
Мартагдсан дууны хөг аялгуу
La mélodie d'une chanson oubliée
Маргаашийн нар луу хамт аялах уу? Yeah
Voulez-vous voyager ensemble vers le soleil de demain ? Oui
Үүлгүй тэнгэрийн улбар хаяа руу
Vers le bord orange du ciel sans nuages
Үдшийн сарыг угтан аялах уу? Yeah
Voulez-vous voyager pour rencontrer la lune du soir ? Oui
Шөнийн хаант улс руу бид гүйнэ
Nous courons vers le royaume de la nuit
Шөнөжин бүжих хатан бол би
Je suis la reine qui danse toute la nuit
Бүх зүйл хэвийн (өшөө ойрт, to me closer)
Tout est normal (approche-toi encore, plus près de moi)
Биш ээ өөр хэмийн (өшөө ойрт, to me closer)
Non, c'est différent (approche-toi encore, plus près de moi)
Сумласан бууны гохыг дарахгүй
Je ne vais pas appuyer sur la gâchette d'une arme
Суугаад байвал амьдрал тэсрэлтгүй
Si tu restes assis, la vie est sans explosion
Бүх зүйл хэвийн
Tout est normal
Өөрчлөөч хэмийг
Change le rythme
Энэ beat хөл рүү орно
Ce rythme entre dans mes pieds
Нарнаас бэлхүүсийг орооно
Il enveloppe ma taille du soleil
Бүх бие аялгуунд норно
Tout mon corps est trempé dans la mélodie
Oh, oh, so feel this gravity
Oh, oh, ressens cette gravité
Судсаар минь адреналин
L'adrénaline dans mes veines
Зүрхэнд минь сератонин
La sérotonine dans mon cœur
High speed, I shift to you
Vitesse élevée, je me tourne vers toi
Мартагдсан дууны хөг аялгуу
La mélodie d'une chanson oubliée
Маргаашийн нар луу хамт аялах уу? Yeah
Voulez-vous voyager ensemble vers le soleil de demain ? Oui
Үүлгүй тэнгэрийн улбар хаяа руу
Vers le bord orange du ciel sans nuages
Үдшийн саранг угтан аялах уу? Yeah
Voulez-vous voyager pour rencontrer la lune du soir ? Oui
Мартагдсан дууны хөг аялгуу
La mélodie d'une chanson oubliée
Маргаашийн нар луу хамт аялах уу? Yeah
Voulez-vous voyager ensemble vers le soleil de demain ? Oui
Үүлгүй тэнгэрийн улбар хаяа руу
Vers le bord orange du ciel sans nuages
Үдшийн саранг угтан аялах уу? Yeah
Voulez-vous voyager pour rencontrer la lune du soir ? Oui
Мартагдсан дууны хөг аялгуу
La mélodie d'une chanson oubliée
Маргаашийн нар луу хамт аялах уу?
Voulez-vous voyager ensemble vers le soleil de demain ?
Үүлгүй тэнгэрийн улбар хаяа руу
Vers le bord orange du ciel sans nuages
Үдшийн саранг угтан аялах уу?
Voulez-vous voyager pour rencontrer la lune du soir ?
Мартагдсан дууны хөг аялгуу
La mélodie d'une chanson oubliée
Маргаашийн нар луу хамт аялах уу? Yeah
Voulez-vous voyager ensemble vers le soleil de demain ? Oui
Үүлгүй тэнгэрийн улбар хаяа руу
Vers le bord orange du ciel sans nuages
Үдшийн саранг угтан аялах уу?
Voulez-vous voyager pour rencontrer la lune du soir ?
Yeah, ммм
Oui, mmm





Writer(s): Ocean Grey, Temuulin


Attention! Feel free to leave feedback.