umru feat. Lewis Grant - comfort noise (Lewis Grant remix) - translation of the lyrics into French

comfort noise (Lewis Grant remix) - Lewis Grant , umru translation in French




comfort noise (Lewis Grant remix)
Bruit de confort (remix de Lewis Grant)
And after everything we've been through
Et après tout ce que nous avons traversé
Thought I could never forgive you
Je pensais ne jamais pouvoir te pardonner
Go slow, check twice
Doucement, vérifie deux fois
Ice floods my mind
La glace inonde mon esprit
I wont go outside for nothin'
Je ne sortirai pour rien au monde
I know your nice, at least I knew I was right
Je sais que tu es gentille, au moins je savais que j'avais raison
I'll let this one slide or somethin'
Je vais laisser passer celle-ci, ou quelque chose comme ça
We don't let go
On ne lâche pas
Pause, don't forget
Pause, n'oublie pas
Holdin' it down
Tenir bon
We don't let go, just soak in the rain
On ne lâche pas, on se laisse tremper par la pluie
Lettin' you drown
Te laissant te noyer
Never thought I'd do this again
Je n'aurais jamais pensé refaire ça
Never thought I'd do this again
Je n'aurais jamais pensé refaire ça
Never thought I'd do this again
Je n'aurais jamais pensé refaire ça
Never thought I'd do this again
Je n'aurais jamais pensé refaire ça
Never thought I'd do this again
Je n'aurais jamais pensé refaire ça
Never thought I'd do this again
Je n'aurais jamais pensé refaire ça
Never thought I'd do this again
Je n'aurais jamais pensé refaire ça
Thinkin' about it
J'y pense
Never thought I'd do this again
Je n'aurais jamais pensé refaire ça
Never thought I'd do this again
Je n'aurais jamais pensé refaire ça
Never thought I'd do this again
Je n'aurais jamais pensé refaire ça
Never thought I'd do this again
Je n'aurais jamais pensé refaire ça
Never thought, never thought, never thought
Je n'aurais jamais, jamais, jamais pensé
Never thought I would do this-
Je n'aurais jamais pensé refaire ça-
Oh, ooh, again
Oh, ooh, encore
We've blocked the way back to the place
On a bloqué le chemin du retour
I won't hold hands or nothin'
Je ne te tiendrai pas la main, ni rien
That comfort space is now malaise
Cet espace de confort est maintenant un malaise
It don't show signs of slowin'
Ça ne montre aucun signe de ralentissement
All the sounds of sweet have gone away
Tous les sons doux ont disparu
Theres no memories before today
Il n'y a pas de souvenirs d'avant aujourd'hui
I see you're holding' on to nothin'
Je vois que tu t'accroches à rien
To nothin'
À rien
Ooh
Ooh
Never thought I'd do this again
Je n'aurais jamais pensé refaire ça
Never thought I'd do this again
Je n'aurais jamais pensé refaire ça
Never thought I'd do this again
Je n'aurais jamais pensé refaire ça
Never thought I'd do this again
Je n'aurais jamais pensé refaire ça
Never thought I'd do this again
Je n'aurais jamais pensé refaire ça
Never thought I'd do this again
Je n'aurais jamais pensé refaire ça
Never thought I'd do this again
Je n'aurais jamais pensé refaire ça
Thinkin' about it
J'y pense
Never thought I'd do this again
Je n'aurais jamais pensé refaire ça
Never thought I'd do this again
Je n'aurais jamais pensé refaire ça
Never thought I'd do this again
Je n'aurais jamais pensé refaire ça
Never thought I'd do this again
Je n'aurais jamais pensé refaire ça
Never thought, never thought, never thought, never thought
Je n'aurais jamais, jamais, jamais, jamais pensé
Oh, ooh, again
Oh, ooh, encore
N-n-never again
J-j-jamais plus
Never thought I'd do this again
Je n'aurais jamais pensé refaire ça
Never thought I'd do this again
Je n'aurais jamais pensé refaire ça
Never thought I'd, never thought I'd-
Je n'aurais jamais, je n'aurais jamais-
Never thought I'd do this again
Je n'aurais jamais pensé refaire ça
Never thought I'd do, do, do
Je n'aurais jamais pensé faire, faire, faire
Never thought I'd do, Never thought I'd do this-
Je n'aurais jamais pensé faire, je n'aurais jamais pensé refaire ça-
Never thought I'd do this, this again
Je n'aurais jamais pensé refaire ça, ça encore
Never thought I'd do this again
Je n'aurais jamais pensé refaire ça
Never thought I'd do this again
Je n'aurais jamais pensé refaire ça
Never thought I'd do, do- again
Je n'aurais jamais pensé faire, faire- encore
Never thought I'd do this again
Je n'aurais jamais pensé refaire ça
Do this
Refaire ça
Never thought, never thought, never thought I'd do this
Je n'aurais jamais, jamais, jamais pensé refaire ça
Ooh, again
Ooh, encore
Thought after everything we've been through
J'ai pensé, après tout ce qu'on a traversé
Thought I could never forgive you
Je pensais ne jamais pouvoir te pardonner





Writer(s): Jaan Umru Rothenberg


Attention! Feel free to leave feedback.