un muerto mas - A veces - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation un muerto mas - A veces




A veces
Parfois
A veces nos miramos
Parfois on se regarde
A veces nos reímos
Parfois on rit ensemble
A veces enroscados
Parfois enlacés
A veces mas tranquilos
Parfois plus tranquilles
A ver si algunos vinos
Parfois avec du vin
A ver si algunos mimos
Parfois avec des câlins
A veces a los besos
Parfois avec des baisers
A besos asesinos
Des baisers assassins
A veces yo te llamo
Parfois je t'appelle
Me acuesto en tu ombligo
Je me blottis contre ton nombril
Fumamos acostados
On fume allongés
Nos quedamos dormidos
On s'endort
A veces re pegados
Parfois très collés
A veces me asesina
Parfois tu me tues
A veces jugamos un rato a la escondida
Parfois on joue un peu à cache-cache
A veces a los besos
Parfois avec des baisers
A veces algún vino
Parfois avec du vin
A veces el pasado a versos yo te escribo
Parfois je t'écris le passé en vers
A besos despegamos a ver si estamos lejos
Avec des baisers on décolle pour voir si on est loin
Al verte yo me caigo rendido ante tus besos
En te voyant je tombe, vaincu par tes baisers
A veces yo te llamo me acuesto en tu ombligo
Parfois je t'appelle, je me blottis contre ton nombril
Fumamos acostados nos quedamos dormidos
On fume allongés, on s'endort
A veces re pegados a veces me asesina
Parfois très collés, parfois tu me tues
A veces jugamos un rato a la escondida
Parfois on joue un peu à cache-cache
(Donde estas a veces, a veces donde estas)
(Où es-tu parfois, parfois es-tu)
A veces el futuro
Parfois le futur
A veces el pasado
Parfois le passé
A versos yo te escribo
Je t'écris en vers
A besos despegamos
On décolle avec des baisers
A veces el futuro
Parfois le futur
A veces el pasado
Parfois le passé
A versos yo te escribo
Je t'écris en vers
A besos despegamos
On décolle avec des baisers
A ver si estamos lejos
Pour voir si on est loin
A ver si yo me caigo
Pour voir si je tombe
A ver si estamos vivos
Pour voir si on est vivants
A ver si despegamos
Pour voir si on décolle
A veces el pasado
Parfois le passé
A veces el futuro
Parfois le futur
A veces yo te llamo
Parfois je t'appelle
A ver si sale uno
Pour voir si ça marche
A veces nos miramos
Parfois on se regarde
A veces nos reímos
Parfois on rit ensemble
A veces enroscados
Parfois enlacés
A veces mas tranquilos
Parfois plus tranquilles
A ver si algunos vinos
Parfois avec du vin
A ver si algunos mimos
Parfois avec des câlins
A veces a los besos
Parfois avec des baisers
A besos asesinos
Des baisers assassins
A veces yo te llamo
Parfois je t'appelle
Me acuesto en tu ombligo
Je me blottis contre ton nombril
Fumamos acostados
On fume allongés
Nos quedamos dormidos
On s'endort
A veces re pegados
Parfois très collés
A veces me asesina
Parfois tu me tues
A veces jugamos un rato a la escondida
Parfois on joue un peu à cache-cache
Un rato a la escondida
Un peu à cache-cache





Writer(s): Un Muerto Mas


Attention! Feel free to leave feedback.