un muerto mas - Frutillas con Crema - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation un muerto mas - Frutillas con Crema




Frutillas con Crema
Клубника со сливками
Cómo pega la luz en tu cara
Как свет падает на твое лицо,
Rompés los espejos con una mirada
Одним взглядом ты разбиваешь зеркала.
Me comí tu piel de postre esta mañana
Я съел твою кожу на десерт этим утром,
Frutillas con crema
Клубника со сливками.
Clava su aguijón, succiona el veneno
Вонзает свое жало, высасывает яд,
Llamá a los bomberos, nos prendemos fuego
Зови пожарных, мы горим.
Me quemo, se quema, feliz noche buena
Я сгораю, ты сгораешь, счастливого Рождества,
Verano en invierno
Лето зимой.
Rompamo' el colchón (pele a pele aqui com você)
Сломаем кровать (кожа к коже здесь с тобой),
Rompamo' el colchón (pele a pele aqui com você)
Сломаем кровать (кожа к коже здесь с тобой),
Rompamo' el colchón (pele a pele aqui com você)
Сломаем кровать (кожа к коже здесь с тобой),
Rompamo' el colchón (pele a pele aqui com você)
Сломаем кровать (кожа к коже здесь с тобой).
Ya flasheé colores
Я видел цвета,
Ya regué las flores
Я поливал цветы,
Ya llené cuadernos
Я исписал тетради,
No encontré los versos
Но не нашёл стихов.
Ya probé en un baño
Я уже попробовал в ванной
El sabor de tus labios
Вкус твоих губ,
Ya me está gustando
Мне уже нравится
Lo que nos está pasando
То, что с нами происходит.
Rompamo' el colchón (pele a pele aqui com você)
Сломаем кровать (кожа к коже здесь с тобой),
Rompamo' el colchón (pele a pele aqui com você)
Сломаем кровать (кожа к коже здесь с тобой),
Rompamo' el colchón (pele a pele aqui com você)
Сломаем кровать (кожа к коже здесь с тобой),
Rompamo' el colchón (pele a pele aqui com você)
Сломаем кровать (кожа к коже здесь с тобой).
Hubo fuego y si me quemo
Был огонь, и если я сгорю,
No lo quiero apagar
Я не хочу его тушить.
El veneno que me dieron
Яд, который ты мне дала,
Hizo efecto y quiero más
Подействовал, и я хочу ещё.
Piel a piel juego tu juego
Кожа к коже, я играю в твою игру,
Sin trincheras y sin paz
Без траншей и без мира.
Veo veo, ya estoy ciego
Я вижу, вижу, я уже слеп,
De tu cuero quiero más
Я хочу ещё твоей кожи.
Ya flasheé colores
Я видел цвета,
Ya regué las flores
Я поливал цветы,
Ya llené cuadernos
Я исписал тетради,
No encontré los versos
Но не нашёл стихов.
Ya probé en un baño
Я уже попробовал в ванной
El sabor de tus labios
Вкус твоих губ,
Ya me está gustando
Мне уже нравится
Lo que nos está pasando
То, что с нами происходит.
Rompamo' el colchón (pele a pele aqui com você)
Сломаем кровать (кожа к коже здесь с тобой),
Rompamo' el colchón (pele a pele aqui com você)
Сломаем кровать (кожа к коже здесь с тобой),
Rompamo' el colchón (pele a pele aqui com você)
Сломаем кровать (кожа к коже здесь с тобой),
Rompamo' el colchón (pele a pele aqui com você)
Сломаем кровать (кожа к коже здесь с тобой).
Rompamo' el colchón (pele a pele aqui com você)
Сломаем кровать (кожа к коже здесь с тобой),
Rompamo' el colchón (pele a pele aqui com você)
Сломаем кровать (кожа к коже здесь с тобой),
Rompamo' el colchón (pele a pele aqui com você)
Сломаем кровать (кожа к коже здесь с тобой),
Rompamo' el colchón (pele a pele aqui com você)
Сломаем кровать (кожа к коже здесь с тобой).
Ya flasheé colores (pele a pele aqui)
Я видел цвета (кожа к коже здесь),
Ya regué las flores (com você)
Я поливал цветы тобой),
Ya llené cuadernos (pele a pele aqui)
Я исписал тетради (кожа к коже здесь),
No encontré los versos (com você)
Но не нашёл стихов тобой).
Ya probé en un baño (pele a pele aqui)
Я уже попробовал в ванной (кожа к коже здесь),
El sabor de tus labios (com você)
Вкус твоих губ тобой),
Ya me está gustando (pele a pele aqui)
Мне уже нравится (кожа к коже здесь),
Lo que nos está pasando (com você)
То, что с нами происходит тобой).
Ya flasheé colores (pele a pele aqui)
Я видел цвета (кожа к коже здесь),
Ya regué las flores (com você)
Я поливал цветы тобой),
Ya llené cuadernos (pele a pele aqui)
Я исписал тетради (кожа к коже здесь),
No encontré los versos (com você)
Но не нашёл стихов тобой).
Ya probé en un baño (pele a pele aqui)
Я уже попробовал в ванной (кожа к коже здесь),
El sabor de tus labios (com você)
Вкус твоих губ тобой),
Ya me está gustando (pele a pele aqui)
Мне уже нравится (кожа к коже здесь),
Lo que nos está pasando (com você)
То, что с нами происходит тобой).





Writer(s): Joaquin Banuelos, Guido Carmona


Attention! Feel free to leave feedback.