Lyrics and translation [uncle]Monk - The Raven

The Raven

Never again shall I dare to dream
For on my weak heart's fragile seam
Rests the blade of words unspoken
Bleak night's silence still unbroken
In the morning softly woken
By the ghastly Raven's scream

Le Corbeau

Jamais plus je n'oserai rêver
Car sur la fragile couture de mon cœur faible
Repose la lame des mots non dits
Le silence de la nuit noire reste intact
Au matin, doucement réveillé
Par le cri effrayant du Corbeau