underscores - Spoiled little brat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation underscores - Spoiled little brat




Spoiled little brat
Petite garce gâtée
Live stream!
Live stream!
Celebrity
Célébrité
Strictly business
Strictement business
Take, take a picture, hope it lasts long
Prends, prends une photo, j’espère qu’elle durera longtemps
Strictly business, shut the back log
Strictement business, ferme l’arrière-plan
Make a living, sing a sad song
Gagner sa vie, chanter une chanson triste
Yeah I live for the attention
Ouais, je vis pour l’attention
I got a problem and it's not my fault
J’ai un problème et ce n’est pas de ma faute
Why would I pay it any mind?
Pourquoi devrais-je y faire attention ?
I'm a pop-star baby, pop-star baby
Je suis une pop-star bébé, une pop-star bébé
All I wanted was a mention
Tout ce que je voulais, c’était une mention
But yeah I guess I must have pissed you off
Mais oui, je suppose que je dois t’avoir énervé
Why would I waste my fucking time?
Pourquoi perdrais-je mon temps ?
I'm a pop-star baby
Je suis une pop-star bébé
Thinking about a little something
Je pense à un petit quelque chose
Something in my septum and a couple tattoos
Quelque chose dans mon septum et quelques tatouages
Toss about a little something
Jeter un peu de quelque chose
Something even though nobody ever asked you
Quelque chose même si personne ne te l’a jamais demandé
Two, three, four
Deux, trois, quatre
(Hey!)
(Hé !)
Shut your mouth, listen up when I talk
Ferme ta gueule, écoute quand je parle
I'm a spoiled little brat and I get what I want
Je suis une petite garce gâtée et j’obtiens ce que je veux
Shut your mouth, listen up when I talk
Ferme ta gueule, écoute quand je parle
I'm a spoiled little brat and I get what I... (yeah)
Je suis une petite garce gâtée et j’obtiens ce que je… (ouais)
Take, take, take a picture, hope it lasts long
Prends, prends, prends une photo, j’espère qu’elle durera longtemps
(Pop-star, so long, pop-star, so long)
(Pop-star, longtemps, pop-star, longtemps)
(Pop-star, so long, pop-star, so long)
(Pop-star, longtemps, pop-star, longtemps)
It's been really nice to know you
C’était vraiment agréable de te connaître
Stick around and I'ma do my worst
Reste et je vais faire de mon mieux
What the hell did you expect?
Qu’est-ce que tu attendais ?
I'm a pop-star baby, pop-star baby
Je suis une pop-star bébé, une pop-star bébé
I'm the one you sold your soul to
Je suis celle à qui tu as vendu ton âme
And I'm thinking it's about my turn
Et je pense qu’il est temps que je me fasse plaisir
And I talk about myself like a pop-star baby
Et je parle de moi comme d’une pop-star bébé
Criticise a little something
Critique un petit quelque chose
Something that I did because somebody had to
Quelque chose que j’ai fait parce que quelqu’un devait le faire
If I did a little something
Si j’ai fait un petit quelque chose
Something in the bathroom could I get it past you?
Quelque chose dans la salle de bain, est-ce que je peux le faire passer ?
Two, three, four (woah!)
Deux, trois, quatre (ouais !)
Shut your mouth, listen up when I talk
Ferme ta gueule, écoute quand je parle
I'm a spoiled little brat and I get what I want
Je suis une petite garce gâtée et j’obtiens ce que je veux
Shut your mouth, listen up when I talk
Ferme ta gueule, écoute quand je parle
I'm a spoiled little brat and I get what I want
Je suis une petite garce gâtée et j’obtiens ce que je veux
I'm a spoiled little brat and I get what I want
Je suis une petite garce gâtée et j’obtiens ce que je veux
I'm a spoiled little brat and I get what I deserve
Je suis une petite garce gâtée et j’obtiens ce que je mérite
(Pop-star, so long, pop-star, so long)
(Pop-star, longtemps, pop-star, longtemps)
(Pop-star, so long, pop-star, so long)
(Pop-star, longtemps, pop-star, longtemps)
It's the new wave of the future of
C’est la nouvelle vague du futur de
The new wave of the future of
La nouvelle vague du futur de
The new wave of the new wave of the future
La nouvelle vague de la nouvelle vague du futur
(Take a picture, hope it lasts long)
(Prends une photo, j’espère qu’elle durera longtemps)
(Take a picture, hope it lasts long)
(Prends une photo, j’espère qu’elle durera longtemps)
(Take a picture, hope it lasts long)
(Prends une photo, j’espère qu’elle durera longtemps)
(Take a picture, hope it lasts long)
(Prends une photo, j’espère qu’elle durera longtemps)
Shu-uh-uh-uh
Ch-ch-ch-ch
Listen up when I ta-ah-ah-ah
Écoute quand je te-te-te-te
I'm a spoiled little bra-ah-ah-ah
Je suis une petite ga-ga-ga-ga-rce gâtée
And I get what I wan-ah-ah-ah
Et j’obtiens ce que je ve-ve-ve-ve-eux
(And I get what I)
(Et j’obtiens ce que je)
Shu-uh-uh-uh
Ch-ch-ch-ch
Listen up when I ta-ah-ah-ah
Écoute quand je te-te-te-te
I'm a spoiled little bra-ah-ah-ah
Je suis une petite ga-ga-ga-ga-rce gâtée
And I get what I wan-ah-ah-ah
Et j’obtiens ce que je ve-ve-ve-ve-eux
Shu-uh-uh-uh
Ch-ch-ch-ch
Listen up when I ta-ah-ah-ah
Écoute quand je te-te-te-te
I'm a spoiled little bra-ah-ah-ah
Je suis une petite ga-ga-ga-ga-rce gâtée
And I get what I wan-ah-ah-ah
Et j’obtiens ce que je ve-ve-ve-ve-eux
(And I get what I)
(Et j’obtiens ce que je)
Shu-uh-uh-uh
Ch-ch-ch-ch
Listen up when I ta-ah-ah-ah
Écoute quand je te-te-te-te
I'm a spoiled little bra-ah-ah-ah
Je suis une petite ga-ga-ga-ga-rce gâtée
And I get what I wana-ah-ah-ah
Et j’obtiens ce que je ve-ve-ve-ve-eux





Writer(s): Devon Karpf


Attention! Feel free to leave feedback.