Lyrics and translation underscores - TELEPHONE LINE 415

TELEPHONE LINE 415

Pillowcases in the washer, I could fix my posture
But it′s gonna take some time, take some
Decline the offer, wonder why my jaw hurts
Probably gonna take some time, take some
She parked the car, near the ritual
I don't sleep too much, she don′t feel enough
Drink our sugar milk, fuck a diet
Rub my face, too much time to kill
Said I'd fix me up, get me new repair
Toner for the heads round my eyelids
Occupy my mind sometimes
Say that and rewind sometimes
End up wasting time sometimes
Hit me on my telephone line
Occupy my mind sometimes
Say that and rewind sometimes
End up wasting time sometimes
Hit me on my telephone line

It's gonna take some time, take some
It′s gonna take some time, take some

I′ll be your drop dead manic pixie dream thing
I'll be your to die for, tell me what you′re feeling
Line up make my eyes sore, having trouble seeing
I'll be your drop dead pretty little sweet thing
Let me get it all right, oh, how unappealing
Reach out for the drop dead scrawny little weakling

Occupy my mind sometimes
Say that and rewind sometimes
End up wasting time sometimes
Hit me on my telephone line
Occupy my mind sometimes
Say that and rewind sometimes
End up wasting time sometimes
Hit me on my telephone line

It′s gonna take some time, take some

LIGNE TÉLÉPHONIQUE 415

Des taies d'oreiller dans la machine à laver, je pourrais améliorer ma posture
Mais ça va prendre du temps, du temps
Je refuse l'offre, je me demande pourquoi ma mâchoire me fait mal
Ça va probablement prendre du temps, du temps
Elle a garé la voiture près du rituel
Je ne dors pas beaucoup, elle ne ressent pas assez
On boit notre lait sucré, on se fiche du régime
Je me frotte le visage, trop de temps à tuer
J'ai dit que je me remettrais en ordre, que je me ferais réparer
Du toner pour les têtes autour de mes paupières
Occupe mon esprit parfois
Dis ça et rembobine parfois
Fini par perdre du temps parfois
Appelle-moi sur ma ligne téléphonique
Occupe mon esprit parfois
Dis ça et rembobine parfois
Fini par perdre du temps parfois
Appelle-moi sur ma ligne téléphonique

Ça va prendre du temps, du temps
Ça va prendre du temps, du temps

Je serai ton rêve éveillé, ta petite fée maniérée
Je serai ta mort, dis-moi ce que tu ressens
Faire la queue me fait mal aux yeux, j'ai du mal à voir
Je serai ton petit ange adorable qui tue
Laisse-moi tout arranger, oh, comme c'est peu attrayant
Tends la main pour la petite faible et maigre qui tue

Occupe mon esprit parfois
Dis ça et rembobine parfois
Fini par perdre du temps parfois
Appelle-moi sur ma ligne téléphonique
Occupe mon esprit parfois
Dis ça et rembobine parfois
Fini par perdre du temps parfois
Appelle-moi sur ma ligne téléphonique

Ça va prendre du temps, du temps