underscores - clean! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation underscores - clean!




clean!
propre !
Out all week past two so my seven evil exes
J'ai passé toute la semaine à l'extérieur, depuis deux jours, donc mes sept ex sont méchants
Look like tattoos, both my hands think I'm jealous
Ressemblent à des tatouages, mes deux mains pensent que je suis jalouse
In a bad mood cuz I keep on skipping breakfast
De mauvaise humeur parce que je continue de sauter le petit-déjeuner
I'll be back soon, won't you tell me I'm your best friend?
Je reviendrai bientôt, ne me diras-tu pas que tu es mon meilleur ami ?
Hey, I think you're really cute, can I copy you?
Hé, je pense que tu es vraiment mignon, puis-je te copier ?
You could say I'm pretty like my atchis do
Tu pourrais dire que je suis belle comme mes atchis le font
Fit is looking kinda bland, what should I add to you?
La tenue semble un peu terne, que devrais-je t'ajouter ?
I'll just leave it, always have, I've got an attitude
Je vais juste la laisser, je l'ai toujours fait, j'ai une attitude
Slow down, slow down
Ralentis, ralentis
So I keep out, keep out
Donc, je reste dehors, je reste dehors
Keep telling myself I gotta act right
Je continue à me dire que je dois agir correctement
And the same damn act is what I gotta get
Et le même putain d'acte est ce que je dois obtenir
Clean!
Propre !
It's okay, I got the pants with the patches
C'est bon, j'ai le pantalon avec les patchs
How I show 'em what I'm missing, what a tactic
Comment je leur montre ce qui me manque, quelle tactique
Bogus bogus, don't elicit no reaction
Bogus bogus, ne provoque aucune réaction
Underwhelming, so complicit,
Décevant, tellement complice,
I've done nothing to combat it (yeah, yeah)
Je n'ai rien fait pour le combattre (oui, oui)
I don't like collars
Je n'aime pas les cols
I don't like shopping
Je n'aime pas faire les magasins
These are like three years old
Ceux-ci ont environ trois ans
I don't know who bought 'em
Je ne sais pas qui les a achetés
And they're saying "don't get bangs," I gotta take another route
Et ils disent "ne te fais pas de frange", je dois prendre une autre route
Skin purifying treatment but I'm always breaking out
Traitement purifiant de la peau, mais j'ai toujours des boutons
Slow down, slow down
Ralentis, ralentis
Now my head pounds, head pounds
Maintenant, ma tête cogne, ma tête cogne
Keep telling myself I gotta act right
Je continue à me dire que je dois agir correctement
And the same damn act is what I gotta get
Et le même putain d'acte est ce que je dois obtenir
Clean!
Propre !
And the worst part is that they're watching it all
Et le pire, c'est qu'ils regardent tout
(You clean up real well, don't you, ah)
(Tu te nettoies bien, non, ah)
And the worst part is that they're watching it all
Et le pire, c'est qu'ils regardent tout
Slow down, slow down
Ralentis, ralentis
I don't reach out, reach out
Je ne tends pas la main, je ne tends pas la main
Keep telling myself I gotta act right
Je continue à me dire que je dois agir correctement
And the same damn act is what I gotta get
Et le même putain d'acte est ce que je dois obtenir
Clean!
Propre !
Sandpaper,
Papier de verre,
The way that it feels every night
La façon dont ça se sent tous les soirs
Way that my face is,
La façon dont mon visage est,
Not hurting, just unsatisfied
Pas de douleur, juste insatisfaction
Maybe it's time wasted,
C'est peut-être du temps perdu,
All that I spent digging holes in my face
Tout ce que j'ai dépensé à creuser des trous dans mon visage
Can't you see all these craters?
Tu ne vois pas tous ces cratères ?
I'll be clean once it gets out the way
Je serai propre une fois que ça se sera calmé
Sandpaper (And the worst part is that they're watching it all)
Papier de verre (Et le pire, c'est qu'ils regardent tout)
(You clean up real well, don't you, ah)
(Tu te nettoies bien, non, ah)
And the worst part is that they're watching it all
Et le pire, c'est qu'ils regardent tout





Writer(s): Devon Karpf

underscores - character development!
Album
character development!
date of release
15-01-2020



Attention! Feel free to leave feedback.