displacement of reasoning - underscores translation in German

displacement of reasoning

Good night!

What did you do?
Gave him a nightmare
I can't believe you, now they won't listen to me
Oh well, maybe that's for the best
What are you talking about?
You were really going to force him
To make the biggest decision of his entire life
One that would impact every single part of his existence
Without even consulting with me?
Well you would-
You would shut it down
Of course I would shut it down
Do you know how stupid an idea that is?
This isn't working
No, it's not

Die Verlagerung des Denkens

Gute Nacht!

Was hast du getan?
Habe ihm einen Albtraum beschert
Ich fass es nicht, jetzt hören sie nicht auf mich
Naja, vielleicht ist das besser so
Wovon redest du?
Du wolltest ihn tatsächlich zwingen
Die größte Entscheidung seines ganzen Lebens
Die jeden Teil seiner Existenz beeinflusst hätte
Ohne mich auch nur zu fragen?
Nun, du würdest-
Du würdest es blockieren
Natürlich würde ich es blockieren
Weißt du, wie unklug diese Idee ist?
Das funktioniert nicht
Nein, tut es nicht